Question

帮忙翻译一个汉语作文 翻译成韩语 急用 谢谢了

我曾经养过一条小狗，那是我家养的第一条狗，虽然一直没给 他 取名字，但我仍然很喜欢它。那是我上小学的时候 ，一天下午放学回家，看见家里有一条小狗，就问妈妈哪里弄的小狗，妈妈说是邻居家送的。第一次看到 他 我很开心。大大的眼睛 白白的身子 真是可爱极了。我看着 他 说 我们做朋友吧！他似乎也能听懂，以后，每天放学回家做完作业就和 他 一起玩耍，去河边 林子里 天地里 ，有一次在河边玩耍， 他 突然跳到水里去了，我很着急，怕 他 被淹死，可是却看到他大摇大摆的在水里游了起来，我才知道，狗也会游泳啊！呵呵 ！后来我上了初中，就在学校里住，每次回家，我们依旧到处去玩，那些时光是快乐的 幸福的。可是现在 我长大了 ， 他 却死了。偶尔想起那段时光，仿佛昨天刚刚过去。真的很怀念 。 虽然这些话有的是假的，但我确实忘不了 他 ，我可爱的小狗，我快乐的童年！

Answer 1

저는 예전에 작은 강아지 한마리를 키웠습니다. 그 강아지는 우리집에서 처음으로 기르는 것이여서, 이름은 지어주지 못했지만 저는 그 강아지를 엄청 좋아했습니다.
我曾经养过一条小狗，那是我家养的第一条狗，虽然一直没给 他 取名字，但我仍然很喜欢它。
그 강아지는 제가 초등학교에 다닐 적에, 하루는 수업을 마치고 집으로 왔는데, 집에 작은 강아지가 한마리가 있었습니다. 어머니께 어디서 데려온 작은 강아지라고 물었습니다. 어머니가 말하시기를, 이웃집에서 주었다고 하셨습니다.
我上小学的时候 ，一天下午放学回家，看见家里有一条小狗，就问妈妈哪里弄的小狗，妈妈说是邻居家送的。그 강아지를 처음 보자마자 저는 너무 기뻤습니다. 큰 눈에 하얀 몸, 정말 너무너무 귀여웠습니다.
第一次看到 他 我很开心。大大的眼睛 白白的身子 真是可爱极了。
저는 그 강아지를 보며 말했습니다. " 우리 친구하자!" 그 아이는 꼭 알아 들었는 듯이, 이후에 매일 학교수업을 마치고 집으로 와서 숙제를 마친 후, 그 강아지와 같이 놀았습니다.
我看着 他 说 我们做朋友吧！他似乎也能听懂，以后，每天放学回家做完作业就和 他 一起玩耍
강변에서 숲속에서 이곳 저곳에서, 한번은 강변에서 노는데, 그 강아지가 갑자기 물 속으로 뛰어들었습니다. 저는 마음이 조급해지며 그 강아지가 물에 빠져 죽을까 겁이났지만, 그 강아지는 오히려 몸을 크게 움직이며 물속에서 헤엄을 치기 시작했습니다. 그 때서야 알았습니다. 개도 수영을 하는 구나! 아아.!
去河边 林子里 天地里 ，有一次在河边玩耍， 他 突然跳到水里去了，我很着急，怕 他 被淹死，可是却看到他大摇大摆的在水里游了起来，我才知道，狗也会游泳啊！呵呵 ！
후에 제가 중학교를 다닌 후에는 학교에서 기숙사 생활을 했지만, 매번 집에 돌아가면, 여전히 강아지와 재밌게 놀았습니다. 그 시간들은 정말 즐겁고 행복했습니다. 그러나 지금 저는 컸고, 그 강아지는 이미 죽었습니다.
后来我上了初中，就在学校里住，每次回家，我们依旧到处去玩，那些时光是快乐的 幸福的。可是现在 我长大了 ， 他却死了。
가끔 그 때가 생각나면, 마치 어제있었던 일인 듯하빈다. 정말 너무 그립습니다. 비록 이런 말들어 어떤건 거짓이지만.. 그러나 전 정말로 그 강아지를 잊지 못합니다. 저의 그 귀여운 강아지를.. 저의 즐거웠던 어린시절을!!
偶尔想起那段时光，仿佛昨天刚刚过去。真的很怀念 。 虽然这些话有的是假的，但我确实忘不了 他 ，我可爱的小狗，我快乐的童年！

啊啊。。好长啊。。我累死了

追问

恩 谢谢了 我还有点问题想问你 能给我一个你的联系方式吗 谢谢了

Answer 2

e