懂韩语的高手请进,帮忙翻译!

《오나라》오나라오나라아... 《오나라》
오나라 오나라 아주오나
가다라 가다라 아주가나
나나니 다려도 못노나니
아니리 아니리 아니노네
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
오지도 못하나 다려가마
오나라 오나라 아주오나
가다라 가다라 아주가나
나나니 다려도 못노나니
아니리 아니리 아니노네
오나라 오나라 아주오나
가다라 가다라 아주가나
나나니 다려도 못노나니
아니리 아니리 아니노네
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
오지도 못하나 다려가마
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
오지도 못하나 다려가마

这段话是什么意思?也可以推荐给我不用安装的快译软件。
展开
 我来答
hzshenkf
2007-08-21 · TA获得超过1639个赞
知道小有建树答主
回答量:1036
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
伊人欲来何时归来,伊人离去何时离去,我欲乘风飞翔,却寻不着伊人踪影,伊人何在,留我独自失落。

伊人欲来何时归来,伊人离去何时离去,我欲乘风飞翔,却寻不着伊人踪影,伊人何在,留我独自失落。

哎呦,这该如何是好,你若不带我一起离去。
一染初画
2007-08-21 · TA获得超过1425个赞
知道小有建树答主
回答量:1459
采纳率:75%
帮助的人:804万
展开全部
韩语古语,古诗.所以意思比较飘渺, 理解整句的意思,再翻译就好了,楼上贴的很对.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式