Question

翻译高手帮个忙 小妹感激不尽

Remark: Values from calculation represent the worst case load combinations but have no safety factor nor tolerance values for duct manufacturing and assembly included. Therefore nominal compensation requirements must be higher then the calculated movements.

Answer 1

翻译软件翻出来怪怪的:
评论： 从计算那里估价描述那些最坏情况负载组合但是安全系数也非容忍去生产的导管的价值和会议包括。 因此名义上的补偿要求然后一定更高被计算的运动。