Question

翻译成中文

Dear Laura,
Germany is amazing！ The scenery(风景) in the countryside is absolutely gorgeous(美丽的)—we got to ride through mountains and valleys(山谷) on our way to Munich(慕尼黑). The city is exciting and vibrant(充满活力的)， and there are lots of shops everywhere. At home， people stay inside and work for most of the day， but people here seem to be much more connected(联系) to the society.
Our choir(唱诗班) sang in a church yesterday. You should have heard how our voices echoed(回响)！ It was an amazing experience， and the people there seemed to really appreciate(欣赏) it. Later， we went sightseeing(观光) around the central square. The architecture(建筑) is beautiful and old； there is a much greater sense of history here than there is at home.
The one thing I’m not crazy about is the food. They eat so differently here！ First of all， they eat lots of bread and meat， but not many vegetables. Also， they drink a lot of beer. I was shocked(震惊的) to see fifteen-year-old kids drinking beer out of huge mugs(杯子)， right in the square！ My favorite foods here are the apple-juice soda and the huge soft pretzels(椒盐脆饼干) they have everywhere.
People here dress well， and everyone seems confident(自信的) and beautiful. They’re in great shape because they walk a lot. Most people don’t even have cars！ I’m definitely getting in better shape from walking around so much. It’s tiring(累人的)！
I’m having a wonderful time with my friends from the choir. Erin and I have been hanging out a lot. Plus， I’ve been getting to know the older kids—I really look up to(尊敬) them. It’s amazing how making music and traveling can bring a group together.
After Munich， we’re going to visit Salzburg(萨尔斯堡，奥地利城市)and Vienna. We’re going to visit some amazing places： castles(城堡)， cathedrals(大教堂)， museums， mountains， and even the Vienna Opera！
What have you been up to？ I miss hearing you play the flute(笛子) all the time. I do hear a lot of street musicians， though. You would love it — people here appreciate culture a lot more than people do in the U.S. Yesterday evening， the boys from our choir sang for people on the street， and people crowded around to hear them！
Well， I have to go to sleep now. Talk to you soon！
Love， Anna

Answer 1

亲爱的劳拉，

德国是惊人的！风景（风景）在农村是绝对华丽（美丽的）-我们要穿越高山和峡谷（山谷）去慕尼黑的路上（慕尼黑）。城市是令人兴奋和充满活力的（充满活力的），还有很多商店到处。在国内，人们呆在室内，一天的大部分时间，但这里的人们似乎更连接（联系）的社会。

我们的合唱团（唱诗班）生在一个教堂的昨天。你应该已经听到我们的声音的回声（回响）！这是一个惊人的经验，和那里的人似乎很欣赏（欣赏）它。后来，我们去观光（观光）围绕中心广场。建筑（建筑）是美丽的老；有一个更大的历史意义在这里比在家。

有一件事我不喜欢的食物。他们吃的不一样吧！首先，他们吃很多面包和肉，但许多蔬菜。此外，他们喝了很多啤酒。我很震惊（震惊的）看到十五岁的孩子喝啤酒的巨大杯（杯子），就在广场！我最喜欢的食物是苹果汁汽水和巨大的软饼干（椒盐脆饼干）他们到处都有。

这里的人们打扮好，每个人似乎有信心（自信的）和美丽的。他们在伟大的形状是因为他们走了。大多数人甚至不有车！我肯定获得更好的形状从走动太多。这是累（累人的）！

我有一个美好的时间与我的朋友从合唱团。艾琳和我经常出去。另外，我已经知道老孩子们--真的把（尊敬）他们。这是多么惊人的音乐和旅行可以使一个小组一起。

在慕尼黑，我们要访问萨尔茨堡（萨尔斯堡，奥地利城市）和维也纳。我们要去参观一些神奇的地方：城堡（城堡），大教堂（大教堂），博物馆，山脉，甚至维也纳歌剧院！

怎么了？我想听到你演奏长笛（笛子）的所有时间。我听到很多街头音乐家，虽然。你会喜欢它的人们在这里欣赏文化多了很多人在美国，昨天晚上，男孩们从我们的合唱团唱的人在街上，人们围着听到他们！

好吧，我现在必须去睡觉。尽快与你交谈！

爱，安娜

Answer 2

亲爱的劳拉：
德国是令人神往的！乡间的风景美极了---我们骑车去慕尼黑的路上穿过了山间河谷。这个城市到处充满生机和活力，到处都有商店。在家里，大家呆在室内，几乎全天都在工作，但是这里的人们看起来更多的是在于社会打交道。
我们的唱诗班昨天在教堂唱歌了，你也一定听到我们的歌声回荡在上空了吧！这是一个神奇的经历，人们看起来非常的欣赏这些。随后，我们在中心广场附近欣赏了一些风景。这儿的建筑古朴美丽。在这儿比在家更能感到历史的沧桑。
我唯一不感冒的就是这里的食物，他们吃的真是大不同啊！首先他们吃很多面包和肉食，很少吃蔬菜。他们很爱喝啤酒。当我看到广场上15岁左右的孩子拿着大杯子喝啤酒的时候，我真的被震惊了！我最喜欢这里的苹果汁苏打水和大块的软椒盐脆饼干，这些食物到处可见。
这的人穿着讲究，每个人看起来都很自信和漂亮。他们经常走路，所以体型超好。很多人甚至连车都没有！每天的步行也会使得我的体型越来越好了。但肯定会很累！
我和唱诗班的朋友在一起很快乐。Erin和我经常出去闲逛。另外，我一直想和大点的孩子认识，我很尊敬他们。音乐和旅行可以把人们聚到一起，很神奇吧！
游玩了慕尼黑，我们要去参观萨尔斯堡和维也纳了。我们要参观一些神奇的地方：城堡、大教堂、博物馆、山脉，甚至维也纳歌剧院！
你最近怎么样啊？我一直都想听你吹笛子呢，尽管我也是经常听到街头乐师的音乐。你会喜欢上这里的---这的人们比美国人更懂得欣赏文化。昨天晚上，我们唱诗班的男孩子在大街上为行人演唱，人们围成一堆都听呢！
好吧，我要睡觉了。以后再聊吧！
爱你的安娜

Answer 3

亲爱的劳拉：
德国是令人惊奇的！乡村的风光时那么绚丽多姿，在我们去慕尼黑的路途中穿越了无数的高山与峡谷。城市令人兴奋而充满活力的。那儿有许多的店铺。在我的家乡，人们都呆在家里，几乎一整天都在工作，但这儿的人们似乎与社会的联系更加紧密。
昨天我们唱诗班在教堂里歌唱，你应该已经听到了我们的不断回响的声音，那是一次非常奇异的经历，哪儿的人们真的在欣赏我们的歌唱。之后，我们参观了中心广场，哪儿的建筑是美丽而古老的，那儿比家乡有着更深的历史感。
我不太着迷的是那儿的食物，他们吃的食物与我有很大的不同，首先，他们吃大量的面包和肉，但是蔬菜却不多。而且，她们和大量的啤酒，看到一个十五岁的孩子喝干了一满大方杯啤酒，我很震惊！我最喜欢的食物是处处可见的苹果汁饮料和大而软的椒盐脆饼干。
这儿的人穿着很好，他们看上去自信而美丽。她们身体很好因为她们经常散步，大部分人都没有汽车，因为走了很多的路，我也变得更健康了。那是相当累人的！
我与唱诗班的朋友相处非常愉快，我跟Erin经常一起去玩，而且，我也开始结识一些年龄比较大的孩子，我真的很尊敬他们。通过音乐和旅游可以凝聚一个团体真的很令人惊异。
参观完慕尼黑之后，我们还参观了萨尔斯堡和 维也纳。我们参观许多美好的地方：城堡，大教堂，博物馆，高山，甚至维也纳歌剧院。
你现在怎么样？我一直都想听你吹笛子我真的听说过许多街头音乐家，，你肯定会喜欢那的，这儿的人们比美国的人民更懂得欣赏文化。昨天晚上，我们唱诗班的男孩子么为街上的人们唱歌，大批的人拥挤着过来听！
好了，我要睡觉了，很快我们就能聊天了！
爱你的安娜。

Answer 4

我挺喜欢这篇文章的，所以就翻译了出来，希望能够帮到你。

亲爱的劳拉，

德国太棒了！乡村的风景简直是美丽极了。我们骑车去慕尼黑，翻过高山，穿过山谷。这个城市特别令人兴奋而且充满活力，这里还有很多的商店。在我的故乡，人们会经常呆在家里，而且通常一整天都在工作， 但是这里的人们似乎与社会更为联系密切。

昨天，我们的唱诗班在教堂唱诗，你真应该听听我们的歌声如何回响在教堂里！真是个难忘的经历，这里的人们看起来真的是在欣赏歌曲。我们围绕中心广场观光，建筑很漂亮，很古老，这里的历史感似乎比家乡更为强烈和浓重。

有一件我不太感兴趣的东西就是食物。他们吃的东西非常的不同。首先，他们吃很多的面包和肉，但是不吃太多的蔬菜，而且，他们喝很多啤酒，看到15岁的孩子们在广场上喝着大杯的啤酒，我感到特别的震惊！在这里，我最喜欢的食物是苹果汁苏打和又大又软的椒盐脆饼干，到处都有卖。

这里的人穿着很好，而且每个人看起来都特别自信和美丽。她们的身材很好，因为经常走路，很多人甚至都没有车，走这么多的路，我的身材肯定会变好，真是太累了！

我与唱诗班的朋友们相处的非常愉快，我和艾林经常出去闲逛。我开始慢慢了解这些大孩子，我很尊敬他们。真的是很奇特，创作音乐，旅行能够让这些人如此的凝聚在一起。

参观完慕尼黑之后，我们将要去萨尔斯堡和维也纳，我们要去参观一些迷人的地方：城堡，大教堂，博物馆，山岳，甚至维也纳歌剧院！近些天你在忙些什么呢？我很怀念听你吹笛子。在这我听到街上一些人玩音乐，但是，你一定会喜欢，与美国人相比，这里的人们更多的是欣赏文化。昨天晚上，我们唱诗班里的男孩子们在街上为人们唱诗，而人们围绕着他们听他们唱诗！

好了，我该睡觉了，我会再给你写信的。
安娜

Answer 5

亲爱的劳拉，

德国是惊人的！风景（风景）在农村是绝对华丽（美丽的）-我们要穿越高山和峡谷（山谷）去慕尼黑的路上（慕尼黑）。城市是令人兴奋和充满活力的（充满活力的），还有很多商店到处。在国内，人们呆在室内，一天的大部分时间，但这里的人们似乎更连接（联系）的社会。

我们的合唱团（唱诗班）生在一个教堂的昨天。你应该已经听到我们的声音的回声（回响）！这是一个惊人的经验，和那里的人似乎很欣赏（欣赏）它。后来，我们去观光（观光）围绕中心广场。建筑（建筑）是美丽的老；有一个更大的历史意义在这里比在家。

有一件事我不喜欢的食物。他们吃的不一样吧！首先，他们吃很多面包和肉，但许多蔬菜。此外，他们喝了很多啤酒。我很震惊（震惊的）看到十五岁的孩子喝啤酒的巨大杯（杯子），就在广场！我最喜欢的食物是苹果汁汽水和巨大的软饼干（椒盐脆饼干）他们到处都有。

这里的人们打扮好，每个人似乎有信心（自信的）和美丽的。他们在伟大的形状是因为他们走了。大多数人甚至不有车！我肯定获得更好的形状从走动太多。这是累（累人的）！

我有一个美好的时间与我的朋友从合唱团。艾琳和我经常出去。另外，我已经知道老孩子们--真的把（尊敬）他们。这是多么惊人的音乐和旅行可以使一个小组一起。

在慕尼黑，我们要访问萨尔茨堡（萨尔斯堡，奥地利城市）和维也纳。我们要去参观一些神奇的地方：城堡（城堡），大教堂（大教堂），博物馆，山脉，甚至维也纳歌剧院！

怎么了？我想听到你演奏长笛（笛子）的所有时间。我听到很多街头音乐家，虽然。你会喜欢它的人们在这里欣赏文化多了很多人在美国，昨天晚上，男孩们从我们的合唱团唱的人在街上，人们围着听到他们！

好吧，我现在必须去睡觉。尽快与你交谈！

爱，安娜