请问这个句子有语法错误吗?谢谢

lookonmycourageasobtrusion,mypresistenceasexterme,myresearchasignorance,mypassionasna... look on my courage as obtrusion,my presistence as exterme,my research as ignorance,my passion as naivety.when you want to sell your deform experiences to me and look down upon my dream with your contempt,i will give the word of idiot back to you without any hesitation. 展开
坏坏的球球8866
2011-11-08 · TA获得超过3322个赞
知道小有建树答主
回答量:731
采纳率:80%
帮助的人:381万
展开全部
你好~
下面是稍作修改后的:You regard my courage as obtrusion, my presistence(单词拼写?)as extreme, my research as ignorance,my passion as childish. When you want to show off(炫耀) your sick experiences and look down upon my dream(look down upon与with contempt重复),i will give the word "idiot" back to you without any hesitation. 写的挺有气势的~
希望能帮到你~满意请及时采纳~谢谢:)
w2337
2011-11-08 · TA获得超过369个赞
知道小有建树答主
回答量:196
采纳率:0%
帮助的人:151万
展开全部
孩子,错误太多了,没法改啊,不知道你要说的是什么。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式