Question

个人介绍，麻烦高手帮忙翻译，谢谢。 请不要无聊机翻，浪费你我的时间

本人在本科及研究生阶段所学均为应用数学相关专业，数学基础知识牢固扎实，逻辑推理能力强，数量分析熟练，熟练掌握销售分析与市场调研分析方法。善于学习，具备广泛的兴趣和很丰富的知识，适应能力强，组织与沟通协调能力强，在校期间，曾多次成功参与组织学校大型活动，在实习工作期间也曾多次参与公司市场推广活动，拥有较强的数字敏感性与市场触觉，适合从事销售或市场分析与推广的工作。

本人兴趣广泛，尤其喜爱摄影，在校多年来负责学校宣传栏和校刊的摄影工作。对各种体育运动多有关注，尤其喜欢打网球。

Answer 1

你这段话很多句子逻辑性有问题,堆砌成段,写简历的话言简意赅最重要,参看别人成功的简历比如你师兄师姐的,如果是口头表达那就口语化一点,还是要靠自己研究,仅供参考.my major is applied mathematics-related professional during the undergraduate and graduate stages. strong solid basic knowledge of mathematics, logical reasoning and quantitative analysis, whitch make me familiar with sales and market analysis. Also, the experience of organizing a number of successful large-scale activities and marketing activitieslearning skill during the part time job, and very wide range of interests and a wealth of knowledge, adaptability, strong organization and communication skills forming a person who have strong sense of numbers and market sensitivity, suitable for sales or market analysis and promotion.
broad interst,especial the photography, tennis et. responsible for billboards and magazine photography during the campus life.

Answer 2

I am in undergraduate and postgraduate studies are applied mathematics related professional mathematics basic knowledge, solid sound, logical reasoning ability, quantitative analysis of skilled, skilled in marketing analysis and market research analysis method. Be good at learning, with a wide range of interests and very rich knowledge, ability, organization and coordination ability, during the period of school, have been a number of successful organizations to participate in school activities, in the internship period also have repeatedly participate in the company marketing activities, with strong digital sensitivity and market acumen, suitable for sales or market analysis with the promotion of work.
I am interested in a wide range, especially the love of photography, the school over the years the school is responsible for publicity column and the magazine's photographic work. Much attention to all kinds of sports, especially like to play tennis.

祝您阅读愉快！如若满意请 尽快 采纳我的答案，谢谢

Answer 3

I am in the undergraduate and graduate stages of learning are applied mathematics-related professional, strong solid basic knowledge of mathematics, logical reasoning and quantitative analysis of skilled, skilled sales analysis and market research analysis. Good at learning, with a very wide range of interests and a wealth of knowledge, adaptability, strong organization and communication skills, in school, the school has been involved in organizing a number of successful large-scale activities in the practical work involved in the company many times during the marketing activities, with a strong sense of numbers and market sensitivity, suitable for sales or market analysis and promotion.

I have broad interests, particularly fond of photography, responsible for schools in the school years, the billboards and magazine photography. There are a variety of sports and more attention, especially like to play tennis.

Answer 4

I am in undergraduate and postgraduate studies are applied mathematics related professional mathematics basic knowledge, solid sound, logical reasoning ability, quantitative analysis of skilled, skilled in marketing analysis and market research analysis method. Be good at learning, with a wide range of interests and very rich knowledge, ability, organization and coordination ability, during the period of school, have been a number of successful organizations to participate in school activities, in the internship period also have repeatedly participate in the company marketing activities, with strong digital sensitivity and market acumen, suitable for sales or market analysis with the promotion of work.

I am interested in a wide range, especially the love of photography, the school over the years the school is responsible for publicity column and the magazine's photographic work. Much attention to all kinds of sports, especially like to play tennis.

Answer 5

My undergraduate and graduate students in stage are applied mathematics learned relevant professional, mathematics elementary knowledge solid foundation for a solid, logical reasoning ability strong, quantity analysis skilled, master sales analysis and market research analysis method. Good at learning, have extensive interest and very rich knowledge, strong ability to organization and communication ability, during the period of school, has repeatedly successfully participate in school activities large organization, in practice work also has several times during the participation in the company marketing activities, with a strong digital sensitivity and market touch, suitable for sales or market analysis and promotion of the work.

I am interested in widely, especially love photography, school years billboards and responsible for the school of our college journal photography work. For all kinds of sports is more attention, especially like to play tennis.