Question

翻译英语短文，不要用翻译器啊，好的有积分

The old shoes had brought him so much trouble and Johnny decided to throw them away. He went to the rubbish pit(垃圾坑) outside the city and threw the old shoes into it," Now they can't bring me more trouble, "he said. He returned home, lay down on his bed and slept. But he had a dog, and the dog often went to the rubbish pit to look for food.
The dog saw the shoes in the rubbish pit and knew they were its master's. So the dog got the shoes back. When Johnny woke up, he saw the shoes by his bed and he was afraid. He drought, "The shoes can walk by themselves. They must be drown away. "Then he made a large fire in front of his house and put the shoes on it. Just then, a strong wind was blowing, and before long the fire made the house begin burning. His neighbor at once came but could do nothing. The house burned down, but the old shoes were saved by the dog again.

Answer 1

这双旧的鞋子给Johnny带来了很多的麻烦，所以他决定扔掉它们。他来到城市外的垃圾坑，把那些旧鞋扔了进去，并且说，现在它们不会再给我带来麻烦了吧。他回到家中，躺在床上睡觉。但是他有一条狗，这狗经常到垃圾坑寻找食物。
这条狗看到了那鞋子，知道是自己主人的鞋，因此这条狗把鞋子带了回去。当Johnny醒来时，他看见鞋子在床边，他开始害怕，他想，这鞋子可以自己走回来，必须把他们除掉。然后他在她的房子面前烧了很大一对火，并把鞋子放在了上面，那时，一阵大风吹来，把火吹向房子，房子开始燃烧，她的邻居立刻出来，但是也无能为力，房子烧垮了，但是鞋子又被狗救了回来

Answer 2

这双旧鞋子给他带来了很多的麻烦，约翰尼决定把它们扔掉。他来到城外的垃圾坑（垃圾坑），并把这双旧鞋子扔了进去，
“现在，他们不会再给我带来麻烦了，”他说到。
他回到家里，躺在他的床上睡觉。但是他有一只狗，这条狗经常去的垃圾坑寻找食物。
狗看到在垃圾坑里的鞋子，（它）知道他们是主人的。所以这够把这双鞋子带了回去。约翰尼醒来得时侯，他看到他床边的鞋子很害怕。他想，“鞋子可以自己走路，他们必须被销毁。”接着，他在他家门前点着了火，并把鞋子放进去。就在这时，一阵大风吹来，没过多久火使房子开始燃烧。他邻居马上赶来，却无能为力。房子烧毁了，但旧鞋子再次被狗救下了。

Answer 3

旧的鞋子穿起来很不方便，所以约翰打算把它丢掉。他走到城外的垃圾堆，把鞋子扔在那儿。他说：“现在不会再来烦我了”。然后他就回家，躺在床上睡觉了。不过，他养了条狗，它经常去垃圾堆那边觅食。
狗狗在那里看到那双旧鞋并认出是主人的，就把鞋子叼回去了。约翰醒来后看到床边的鞋子有点害怕。他想“鞋子竟然会自己跑回来，必须处理掉才行（必须让它消失）。”于是乎，他在屋前生了很旺的火，把鞋子放在火上烧。就在那时，一阵大风吹来，很快屋子就着火了。邻居马上过来帮忙却还是无济于事（只能任凭屋子在那边烧）。最后屋子烧毁了，那双旧鞋被狗狗叼出再次幸存下来。

Answer 4

老鞋给他带来了这么多的麻烦和强尼决定扔掉。他走到垃圾坑以外的城市，把鞋扔了进去，现在他们不能给我带来更多的麻烦，”他说。他回到家里，躺在自己的床上睡了。但他有一个狗，和狗经常走到垃圾坑中寻找食物。

狗看见鞋在垃圾坑和知道他们的硕士学位。所以狗鞋子。当他醒来时，他看到床边的鞋，他害怕。他，“走自己的鞋。他们必须被淹死了。”他做了一个大的火在他家门前把鞋子上。这时，一阵强风吹，而且不久火开始燃烧的房子。他的邻居立刻却无能为力。房子被烧毁，但旧鞋救了一只狗。
（呜……好多）

Answer 5

在城外,把旧鞋,“现在他们不能给我带来更多的麻烦,”他说。他回到家时,他躺在床上睡着了。但是他有一只狗,狗经常去的垃圾坑觅食。
　　那只狗看到鞋子,并知道他们的垃圾坑是它的主人。那只狗得到这样的鞋子回来。当约翰尼醒来的时候,他看见了自己的床,鞋子,他很害怕。他干旱",鞋可以走自己。他们必须淹没掉了。“然后他犯了一个大型消防排在前面

Answer 6

老鞋领他这么多麻烦和约翰尼决定扔掉算了。他去垃圾坑(垃圾坑)在城外,把旧鞋,“现在他们不能给我带来更多的麻烦,”他说。他回到家时,他躺在床上睡着了。但是他有一只狗,狗经常去的垃圾坑觅食。
　　那只狗看到鞋子,并知道他们的垃圾坑是它的主人。那只狗得到这样的鞋子回来。当约翰尼醒来的时候,他看见了自己的床,他的鞋子