中英文翻译

DrunkOneday,afatherandhislittlesonweregoinghome.Atthisage,theboywasinterestedinallkin... Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
为什么爸爸说有两个警察。

因为爸爸喝醉了。 结合短文把中文翻译成英文。
展开
45806071
2011-11-13 · TA获得超过681个赞
知道小有建树答主
回答量:535
采纳率:0%
帮助的人:321万
展开全部
喝醉了  
一天,一个父亲和他的小儿子走在回家的路上。在你这个年龄,这个男孩感兴趣的各种各样的东西,并且总是问问题。现在,他问道:“这个词的意思是什么“喝”,爸爸?“哦,儿子啊,”他爸爸回答道,“看,那站着两个警察。如果我把这两个警察看成四个的话,我就是喝醉了。”   “但是,爸爸,”男孩说,“这儿只有一个警察!”
ttgttgttg
2011-11-13 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:573
采纳率:0%
帮助的人:154万
展开全部
Why dad said there are two police, because dad was drunk.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-11-13
展开全部

有一天,一位父亲和他的小儿子回家。在这个年龄段,男孩是在各种事物感兴趣,总是问问题。现在,他问:“什么是”醉“字,爸爸的意思呢?” “好吧,我的儿子,”父亲回答说:“看,有两个警察,如果我认为四个两名警察,那么我醉了。”
“可是,爸爸,”男孩说,“有一名警察!”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
读书人青葵
2011-11-13 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:87.7万
展开全部
一天,爸爸带着儿子回家。小男孩在这个年龄,就是对所有事情都好奇,总是问问题。刚,他问“爸爸,“喝”是什么意思啊?”,“好吧,我的儿子”,爸爸回答道,“瞧,这儿站着两个警察。如果爸爸认作四个警察,那爸爸就喝酒了。”“但是,爸爸,”小男孩回答道,“这儿只有一个警察啊!”Why the father said there was two police?Becase he was drunk.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式