急急急~~~帮忙把这些句子翻译成日语敬语~~拜托啦~~!!!
1食べてください19整理券をもっていますか2奥さんが作りました20これが资料です3伞を贷しましょうか21先生が読んでいる本は何ですか4ちょっといいですか22今すぐは判断で...
1 食べてください 19整理券をもっていますか
2奥さんが作りました 20これが资料です
3伞を贷しましょうか 21先生が読んでいる本は何ですか
4ちょっといいですか 22今すぐは判断できませんので、後で返事をしてもいい?
5来てくれないかと思って
6いっしょに行ってください
7手伝ってください
8ねえ、ここに座っていい
9迷惑をかけました
10 予约ができますよ
11决まったら呼んでください
12どうぞよろしく
13みんな集まったので、始めます
14こっちはもうすぐ帰国する田中さんです
15集まってくれてありがとう
16すごく面白い
17役に立ちたいです
18みんな、右を见てください 展开
2奥さんが作りました 20これが资料です
3伞を贷しましょうか 21先生が読んでいる本は何ですか
4ちょっといいですか 22今すぐは判断できませんので、後で返事をしてもいい?
5来てくれないかと思って
6いっしょに行ってください
7手伝ってください
8ねえ、ここに座っていい
9迷惑をかけました
10 予约ができますよ
11决まったら呼んでください
12どうぞよろしく
13みんな集まったので、始めます
14こっちはもうすぐ帰国する田中さんです
15集まってくれてありがとう
16すごく面白い
17役に立ちたいです
18みんな、右を见てください 展开
1个回答
展开全部
1 食べてください
召し上がってください。
2奥さんが作りました
奥さんが作られました。
3伞を贷しましょうか
伞をお贷ししましょうか。
4ちょっといいですか
ちょっとよろしいでしょうか。
してもいい?
してもよろしいでしょうか。
5来てくれないかと思って
来てくださらないかと思いまして
6いっしょに行ってください
ごいっしょにお越しください。
7手伝ってください
お手伝いください。
8ねえ、ここに座っていい
あのう、ここに座ってもよろしいでしょうか。
9迷惑をかけました
ご迷惑をおかけしました
10 予约ができますよ
ご予约いただけます。
11决まったら呼んでください
お决まりになったらお呼びください。
12どうぞよろしく+お愿いします
13みんな集まったので、始めます
みんなお集まりになったので、始めさせて顶きます。
14こっちはもうすぐ帰国する田中さんです
こちらはもうすぐ帰国される田中さんです。
15集まってくれてありがとう
集まって顶きまして、ありがとうございます。
16すごく面白い
とても面白いです。
17役に立ちたいです
お役に立てれば幸いです。
18みんな、右を见てください
みなさん、右のほうを御覧ください。
19整理券をもっていますか
整理券をもっていらっしゃいますか。
20これが资料です
こちらが资料でございます。
21先生が読んでいる本は何ですか
先生が読んでいらっしゃる本は何ですか。
召し上がってください。
2奥さんが作りました
奥さんが作られました。
3伞を贷しましょうか
伞をお贷ししましょうか。
4ちょっといいですか
ちょっとよろしいでしょうか。
してもいい?
してもよろしいでしょうか。
5来てくれないかと思って
来てくださらないかと思いまして
6いっしょに行ってください
ごいっしょにお越しください。
7手伝ってください
お手伝いください。
8ねえ、ここに座っていい
あのう、ここに座ってもよろしいでしょうか。
9迷惑をかけました
ご迷惑をおかけしました
10 予约ができますよ
ご予约いただけます。
11决まったら呼んでください
お决まりになったらお呼びください。
12どうぞよろしく+お愿いします
13みんな集まったので、始めます
みんなお集まりになったので、始めさせて顶きます。
14こっちはもうすぐ帰国する田中さんです
こちらはもうすぐ帰国される田中さんです。
15集まってくれてありがとう
集まって顶きまして、ありがとうございます。
16すごく面白い
とても面白いです。
17役に立ちたいです
お役に立てれば幸いです。
18みんな、右を见てください
みなさん、右のほうを御覧ください。
19整理券をもっていますか
整理券をもっていらっしゃいますか。
20これが资料です
こちらが资料でございます。
21先生が読んでいる本は何ですか
先生が読んでいらっしゃる本は何ですか。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询