Question

能不能帮我翻译一下 急用 谢谢

自荐信

尊敬的领导：
您好！
感谢您在百忙中阅读我的自荐信，您的信任就是我的动力！
我叫姚莹，毕业于宝鸡职业技术学院商务英语专业。普通的院校，普通的我却拥有一颗不甘于平凡的心。
我，自信，乐观，敢于迎接一切挑战。虽然只是一名普通的大专毕业生，但是，年轻是我的本钱，拼搏是我的天性，努力是我的责任，我坚信，成功定会成为必然。
经过大学三年锤炼，在面对未来事业的选择时，我对自己有了更清醒的认识,由于我在大学中锻练了较好的学习能力,加上“努力做到最好”的天性使然,三年中,我在班级的考试中均名列前茅。在大学是学习与积累的过程，为了更好适应日后的工作，还不断地充实自己，参加了大学英语四级考试，并顺利通过。我知道，一切的辉煌与失败早已成为过去，我将要面对的是更具挑战的未来。听闻贵公司招聘。。。。。。。。。，我冒昧地投出自己的求职简历，我虽然只是一个普通的大专毕业生，但大学三年教会了我什么叫“学无止境”，我相信，在我不断努力刻苦的学习中，我一定能够胜任这份的职业，通过我的不断努力，定会为贵公司创造巨大财富。一直坚信“天道酬勤”，我的人生信条是“人生在勤，不索何获”。给我一次机会，我会尽职尽责。
一个人惟有把所擅长的投入到社会中才能使自我价值得以实现。别人不愿做的，我会义不容辞的做好；别人能做到的，我会尽最大努力做到更好！发挥自身优势，我愿与贵单位同事携手共进，共创辉煌！
感谢您在百忙之中读完我的自荐信，诚祝事业蒸蒸日上！

此致

敬礼

Answer 1

Dear leaders:
Hello!
Thank you for taking the time to read my cover letter, your trust is my motivation!
My name is Yao Ying, graduated from the Baoji Vocational and Technical College Business English. Common institutions, common but I have a heart unwilling to ordinary.
I, self-confidence, optimism, courage to meet all challenges. Although just an ordinary college graduates, however, is the capital of young, hard is my nature, to be my responsibility, I firmly believe that success will be inevitable.
After three years the University of temper, in the face of future career choices, I have a more clear understanding of their own, because I was in college in a good learning exercise, the words "do our best," the nature dictates, for three years, I have exams in the class are among the best. Accumulation in the university is the process of learning and, in order to better adapt to future work, but also continue to enrich themselves, participated in the CET, and passed. I know, all the glory and failure has become the past, I will have to face is more challenging in the future. Heard of your company recruitment. . . . . . . . . I take the liberty to cast his resume, although I'm just an ordinary college graduates, but the university for three years taught me what "life-long learning", I believe, in my ongoing efforts to study hard, I must capable of this job, through my continued efforts will create enormous wealth for your company. Always believed that "Him," My life motto is "life in the ground, do not claim what was." Give me a chance, I will fulfill their duties.
Only one of the good into the community to make self-worth can be achieved. Others do not want to do, I will do a good job incumbent; others can do, I will make every effort to do better! Play to their strengths, I would like to work together with colleagues in your organization, create brilliant!
Thank you for taking the time to read my cover letter, sincere wish flourishing!

Sincerely

Salute

Answer 2

Letter of recommendation
Respected leaders:
Hello.
Thank you for taking the time to read my letter of recommendation, your trust is my power!
My name is Yao Ying, a graduate of Baoji Vocational Technology College Business English major. Ordinary colleges, ordinary but I have a not ordinary heart.
I, self-confidence, optimism, the courage to meet all challenges. Although only an ordinary college graduates, however, the young is my capital, hard work is my nature, effort is my responsibility, I believe, success will be inevitable.
After three years of university training, in the face of future career choices, I have a more sober understanding, because I am in the University in the exercise of good learning ability, coupled with the" best" nature, in three years, I have come out in front in the class test. In the University 's learning and the accumulation process, in order to better adapt to future work, also continue to enrich themselves, attended the university English four levels of tests, and successfully passed. I know, all the glory and failure has become the past, I will have to face the more challenging future. Heard that your company is recruiting......... , I presume to cast their resume, although I am just an ordinary college graduates, but the university three years taught me what is" knowledge has no limit.", I believe, in my constant efforts to study hard, I will be able to do the occupation, through my efforts, will your company create enormous wealth. Always believe that" God helps those who help themselves", my life motto is " life in the ground, not what was cable". Give me a chance, I will of due diligence.
Only one person to put the good of the society in order to enable self-worth can be achieved. They do not want to do, I will be duty-bound to do; others can do, I will do my best to do better! To play their own advantages, I am your organization is willing to work with colleagues to work together, create brilliant!
Thank you for reading my cover letter, I sincerely wish you the cause of be on the upgrade!
Sincerely yours
Salute

Answer 3

我去。。。你给美国人看这个？！。。他们不喜欢这种表达的。。
在一个，你分给这么少，谁愿意给你翻译呀

Answer 4

翻译成什么语言啊？