Question

我是一个英语的爱好者，想以后从事兼职翻译类的工作。

我不是英语专业的，今年大三了但对英语有兴趣，以后有机会想从事一门兼职的翻译。。。有几个问题：
1 可行性有多大
2 我知道catti但是不知道是考三级还是直接考二级？是笔译还是口译比较好？
3bec管用吗？我本是也是学会计的。。
谢谢回答哦。。。

Answer 1

1.你英语好的话那可能性当然很大啦！加油！
2.你还是考二级吧 因为我考过 不是超级容易的！口泽吧！
3.bec其实还蛮管用的。但是会计的话就没用啦！
总而言之，两个字给你。。。。。。“加油！！！”

追问

谢谢你的回答。。。。我还想问问如何准备二级的口译呢？嘿嘿。。。

追答

就是你可以就去和老外练练看口语或是你可以找一个人当翻译吧一个人说中文你自己翻翻看就可以了。二级其实很简单的！我连SAT都过了呢！其实还是要自己努力地！加油啊！这样子可以吗！

Answer 2

给你泼点凉水，专业翻译现在都吃不饱。尤其是英语的。如果有兴趣，可以先从笔译开始。

Answer 3

哦