各位大虾帮帮忙,翻译一下英语文章,谢谢~~~~~~~~~~~

MaLiwillhaveaninterviewfortheofficemanagerjobtomorrow.Sheisnowworriedaboutwhatshesayd... Ma Li will have an interview for the office manager job tomorrow.She is now worried about what she say during the interview,so she asks her neighbor Liu Lu,an experienced secretary,for hep.
"Just be yourself" says Liu Lu.
" But that's hard, " says Ma Li.
" Well ,if you follow my advice, you'll probably get the job," Liu Lu says."Set out to do your homework. Find out about the compay and gain some insight into what the requirements of the position are. Do an excellent job of selling yourself and,without seeming to brag or being dishonest,convince the employer you have the skills and qualities that match the requirements. On top of that,make them believe you'll fit in and be part of the team.You have to know what their company culture is like,what kind of people they are,and whaat kind of team you'll be joining."
"I see your point,That sounds like a lot of work. Maybe more than I can do." Ma Li still worries.
At last,Liu Lusays to her," There's an alternative_be yourself and hope it fits what they want."
展开
静心为文
2011-11-20 · TA获得超过7394个赞
知道大有可为答主
回答量:4634
采纳率:33%
帮助的人:3202万
展开全部
玛丽明天有一个办公室经理的面试。她现在很担心在面试中说什么,所以她向她的邻居刘露,一个经验丰富的秘书求助。
做你自己就好了,刘露说。
但是那很难,玛丽说。
如果你听从我的建议,也很可能得到那份工作,刘露说,做一些事前准备,找出一些关于公司的资料,仔细研究那个职位的要求。尽量成功地把自己推销出去,但是切记不要夸大或者撒谎,让雇主相信你拥有达到要求的能力和素质。最重要的,让他们相信你能够融入这个团队。你必须知晓他们的企业文化,他们的人是怎样的,以及你将要加入的团队是怎样的。
我懂你说的,听起来是一项繁重的工作,也许我做不到。玛丽仍在担心。
最终刘露对她说,也有另外一个选择,做你自己,希望那能够符合他们的期望。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式