Question

请日语大神帮忙翻译一下这句日文的中文意思，谢谢了。

PWは、とんぼちゃんの故郷を小文字ローマ字で○○○○○
忘了说这是一个解压密码,哪位朋友能帮忙完整的写出来.谢谢了.

Answer 1

有上下文吗？PW有好几个意思的，没有语境，不知道是哪个。其中一个是 战俘 的意思。

翻译：密码就是把”とんぼちゃんの故郷”这几个字用小的罗马字写出来。

请参考！

Answer 2

PW把小蜻蜓的故乡用小罗马文字○○○○○。。。。

句子不全。。
请参考。。

Answer 3

PW是小蝌蚪的故乡——小文字的罗马字。。。
ps：小文字是日本地名。