Question

翻译日文合同中的句子

（3） 支払停止もしくは支払不能の状态に陥ったとき、又は手形取引停止処分を受けたとき。
（4） 信用资力の著しい低下があったとき、またこれに影响を及ぼす営业上の重要な変更があったとき。
（5） 第三者より差押え、仮差押え、仮処分、その他强制执行もしくは竞売の申立、又は公租公课の滞纳処分等を受けたとき。

Answer 1

如果陷入不能支付的状态二停止支付的时候，同时支票又停止受理的时候。

信用度明显下降，或受此影响，导致营业上产生重要变更的。

通过第三者扣押，假扣押，假处理，及其他的强制手段执行竞价的申请，又。。后面的真不知道什么东西了。。。。

Answer 2

（3）当陷入停止付款或无法付款的情况时，还有受到汇票交易停止处分时，
（4）当出现信用度显著下降，或由此影响而引起营业上的重要变故时，
（5）由第三方影响而引起的冻结，临时冻结，临时处分，其他的强制执行或拍卖申诉，以及受到捐税和杂税滞纳金处罚等。