Question

英语谁帮忙翻译下

 Long-haired men will be served last of all in government offices. 原文Singapore welcomes visitors and tourists. When you come to visit Singapore,  please keep the laws (法律) of this country. Here are some points that you must remember. SMOKING : Cigarette(香烟) smoking is a danger to health. It is not allowed in lifts,  cinemas,  theatres,  all govern­ment offices and on buses. If you break it,  you have to pay fines of up to $ 500. LITTER: Singapore is the Garden City of Asia—clean and green. Dropping litter in public places is not allowed. You can be fined up to $ 500 for dropping litter—even if it is only a piece of waste paper or a cigarette end. LONG HAIR: Men visitors should not have hair longer than the top of their shirt collar(衣领). Long-haired men will be served last of all in government offices. JAYWALKING(违规穿越马路): You must always use the pedestrian crossings (人行横道). You can be fined $ 50 for crossing the street less than 50 metres from a crossing. These laws are also for children who are old enough to be in the street on their own.

Answer 1

系统的回执,大概意思就是:这个程序未完成,可能是因为下载错误或系统受到损害,你想恢复就必须重新得到一个复件.

我家电脑也出现过这种回执,是当我错把系统的东西给删了时有,比如删了QQ的内部东西,重新下载个就行~~~