展开全部
这句歌词出自闽南语歌《风飞沙》，这首歌是上世纪六、七十年代台湾很出名的歌曲，表达了游子思念故乡的痛苦心情。
歌里唱到，“思念故乡的情歌，唱出满腹的心声，目纠像迎到风飞沙（眼睛里就像进了风中飞来的沙子），眼泪像雨水落抹煞（眼泪就像雨水一样不停地滴落） ……”，由此可见，歌者的心情是孤单、寂寞，甚至是可以说是痛苦的。
所以，“这种欸艰苦无底看”的意思大致就是“这样的痛苦看不到边”，也就是痛苦很深的意思。这是很多离乡背井打拼的人心中的游子心情。
歌里唱到，“思念故乡的情歌，唱出满腹的心声，目纠像迎到风飞沙（眼睛里就像进了风中飞来的沙子），眼泪像雨水落抹煞（眼泪就像雨水一样不停地滴落） ……”，由此可见，歌者的心情是孤单、寂寞，甚至是可以说是痛苦的。
所以，“这种欸艰苦无底看”的意思大致就是“这样的痛苦看不到边”，也就是痛苦很深的意思。这是很多离乡背井打拼的人心中的游子心情。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
上海宣瑞教育
2023-12-21 广告
作为上海宣瑞教育信息咨询有限公司的工作人员，我非常荣幸能够为您解答疑问。请问您有什么需要我帮助的吗？
上海宣瑞教育信息咨询有限公司提供ShineWrite的英文论文修改服务，提供业内低价格和快速度的专业编辑服务，每位编辑都是英文母语专家，拥...
点击进入详情页
本回答由上海宣瑞教育提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
