英文翻译,要无语法错误的

半年前我参加了高考,成绩并不理想。我面临一个选择,复读或者上大学。如果选择了复读我可能进一个更好的大学,但必须付出一年时间。所以我选择了直接上大学,我认为只要自己努力在哪... 半年前我参加了高考,成绩并不理想。我面临一个选择,复读或者上大学。如果选择了复读我可能进一个更好的大学,但必须付出一年时间。所以我选择了直接上大学,我认为只要自己努力在哪里都一样。现在,我已经适应了大学生活。我对自己当初的选择不后悔。 展开
 我来答
潋滟星舞
2011-11-30 · TA获得超过3888个赞
知道大有可为答主
回答量:2562
采纳率:100%
帮助的人:2918万
展开全部
I took the college entrance exam six months ago. However, the result was not ideal. I was facing with the choice: to prepare for the exam and take it again or go straightly for a common college. If I chose the former, maybe I would enter a better college, but I would have to spend one more year for it. So I decided to choose the latter one. To my opnion, if I work hard, wherever I am, there will be no difference. Now I'm already used to the life of college. I never feel regret of the choice I made.

人工翻译,请参考。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式