求英语达人，帮忙翻译下这个段落，分分呈上，请不要用翻译软件，语序错误不行的
翻译社成立时，虽然只有少数几个同学入股参与运营，但全体同学都积极对外宣传。当时，翻译社的员工只有马云和几个从杭州电子工业学院退休的老教师。马云的主业还是教书，只能用课余时...
翻译社成立时，虽然只有少数几个同学入股参与运营，但全体同学都积极对外宣传。当时，翻译社的员工只有马云和几个从杭州电子工业学院退休的老教师。马云的主业还是教书，只能用课余时间打理翻译社。然而，创业初期的时候，他们的付出与回报是不成正比的。不管马云再怎么努力，我们再怎么帮马云在校内外做宣传，依旧改变不了翻译社生意惨淡的命运。但马云一直坚持着。
因为房子沿街，翻译社还兼卖过鲜花和生日礼物。为了进货，马云在双休日还带队去过义乌小商品市场采购礼品，放在店里卖。到 1995 年，海博翻译社的生意渐渐好起来了，而那时候马云已经把重心转到做互联网上，就把翻译社送给了其中一个入了股的学生。
翻译社至今还在老地方开着，门面也没有扩大，但现在几乎所有的语种都能翻译，常译的语种就有 20 多个。如今，我们在登陆海博翻译社的网站时，首先就能看到这样的四个大字："永不放弃"。这四个字，是马云当年亲笔题写的。 展开
因为房子沿街，翻译社还兼卖过鲜花和生日礼物。为了进货，马云在双休日还带队去过义乌小商品市场采购礼品，放在店里卖。到 1995 年，海博翻译社的生意渐渐好起来了，而那时候马云已经把重心转到做互联网上，就把翻译社送给了其中一个入了股的学生。
翻译社至今还在老地方开着，门面也没有扩大，但现在几乎所有的语种都能翻译，常译的语种就有 20 多个。如今，我们在登陆海博翻译社的网站时，首先就能看到这样的四个大字："永不放弃"。这四个字，是马云当年亲笔题写的。 展开
2个回答
展开全部
Translation agency was established, although only a handful of students in involved in the operation, but all of our schoolmates the positive publicity. At that time, translation agency employees only Ma Yun and a few from the Hangzhou Insitute of Electronic and Technology retired teachers. Ma Yun's main business is still teaching, can only use their spare time to take care of translation. However, the initial time, they pay and reward is not proportional to the. No matter how hard Ma Yun again, we cannot help Ma Yun inside and outside the school to do publicity, still can't change the translation agency business is bad fate. But Ma Yun always insisted.
Because the House Street, translation is also sold flowers and a birthday gift. In order to purchase, Ma Yun in the weekend also led to the Yiwu small commodity market, buy gifts, placed in a shop selling. By 1995, Haibo translation agency business getting better, and when Ma Yun has to focus on the Internet to do, put the translation to one bought in students.
Translation is still in the old place open, appearance also did not expand, but now almost all the languages are able to translate, often translated languages have more than 20. Now, we landed in Haibo translation agency website, first of all you can see the four characters:" never give up". These four characters, is Ma Yun's holograph inscribe.
Because the House Street, translation is also sold flowers and a birthday gift. In order to purchase, Ma Yun in the weekend also led to the Yiwu small commodity market, buy gifts, placed in a shop selling. By 1995, Haibo translation agency business getting better, and when Ma Yun has to focus on the Internet to do, put the translation to one bought in students.
Translation is still in the old place open, appearance also did not expand, but now almost all the languages are able to translate, often translated languages have more than 20. Now, we landed in Haibo translation agency website, first of all you can see the four characters:" never give up". These four characters, is Ma Yun's holograph inscribe.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
When the translation was established, although only a handful of students stakes involved in the operation, but all the students positive publicity.
At that time, the translation staff only Ma and a few from Hangzhou Institute of electronic engineering of retired teachers.
Ma main business is teach, can only be used after school hours to manage their translation.
However, the initial time, their pay and reward are not proportional.
Regardless of the Ma tries, we cannot help MA in internal and external publicity still cannot change the translation business dismal fate.
But Ma insists.
House Street, translation also sold flowers and a birthday gift.
In order to purchase, MA at the weekend has also led to Yiwu small commodity market purchasing gifts, sold in the store.
In 1995, Mr. hajba Tamas translation business is getting better, and at that time he had switched the focus to do on the Internet, it sends one into the translation unit of the student.
At that time, the translation staff only Ma and a few from Hangzhou Institute of electronic engineering of retired teachers.
Ma main business is teach, can only be used after school hours to manage their translation.
However, the initial time, their pay and reward are not proportional.
Regardless of the Ma tries, we cannot help MA in internal and external publicity still cannot change the translation business dismal fate.
But Ma insists.
House Street, translation also sold flowers and a birthday gift.
In order to purchase, MA at the weekend has also led to Yiwu small commodity market purchasing gifts, sold in the store.
In 1995, Mr. hajba Tamas translation business is getting better, and at that time he had switched the focus to do on the Internet, it sends one into the translation unit of the student.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
