Question

黄家驹的海阔天空的国语版名字叫什么？还有歌词？说的 是beyond唱的 怎么下载

Answer 1

　　BEYOND《海阔天空》只有国语版和日语版
　　粤语版
　　作词：黄家驹 作曲：黄家驹

　　今天我 寒夜里看雪飘过
　　怀着冷却了的心窝漂远方
　　风雨里追赶 雾里分不清影踪
　　天空海阔你与我 可会变 (谁没在变)
　　多少次 迎着冷眼与嘲笑
　　从没有放弃过心中的理想
　　一刹那恍惚 若有所失的感觉
　　不知不觉已变淡 心里爱 (谁明白我)
　　原谅我这一生不羁放纵爱自由
　　也会怕有一天会跌倒
　　背弃了理想 谁人都可以
　　哪会怕有一天只你共我

　　今天我 寒夜里看雪飘过
　　怀着冷却了的心窝漂远方
　　风雨里追赶 雾里分不清影踪
　　天空海阔你与我 可会变 (谁没在变)

　　仍然自由自我
　　永远高唱我歌
　　走遍千里

　　原谅我这一生不羁放纵爱自由
　　也会怕有一天会跌倒
　　背弃了理想 谁人都可以
　　哪会怕有一天只你共我
　　背弃了理想 谁人都可以
　　哪会怕有一天只你共我

　　我这一生不羁放纵爱自由
　　也会怕有一天会跌倒
　　背弃了理想 谁人都可以
　　哪会怕有一天只你共我

　　日语版

　　遥(はる)かなる梦(ゆめ)に
　　远(とお)く遥(はる)かな歌(うた)が
　　绝(た)え间(ま)なく闻(き)こえてくる
　　微笑(ほほえ)みを讃(たた)えるように
　　ときに优(やさ)しく强(つよ)く「Don't be afraid」
　　思(おも)い悩(なや)み伤(きず)つき
　　眠(ねむ)れない夜(よる)もあった
　　信(しん)じあい 肩(かた)を支(ささ)えて
　　励(はげ)ましあったあの日(ひ)「Don't worry friend」
　　终(お)わりのない旅(たび)の途中(とちゅう)で
　　振(ふ)り向(む)けば君(きみ)がいる
　　人(ひと)は皆(みな)ひとりきりじゃ
　　生(い)きてゆけないから
　　広(ひろ)い大地(だいち)の上(うえ)に
　　寝転(ねころ)んで见(み)あげた空(そら)
　　果(は)てしない银河(ぎんが)の流(なが)れ
　　いつもこの星(ほし)つつむ「Don't be afraid」
　　たとえ街(まち)は荒(すさ)んでいっても
　　梦(ゆめ)を见(み)る力(ちから)が
　　この胸(むね)に希望(きぼう)の钟(かね)
　　明日(あした)も鸣(な)らすだろう
　　また新(あたら)しい 物语(ものがたり)を生(い)きるよ
　　终(お)わりのない旅(たび)の途中(とちゅう)で
　　振(ふ)り向(む)けば君(きみ)がいる
　　人(ひと)は皆(みな)ひとりきりじゃ
　　生(い)きてゆけないから
　　この胸(むね)に希望(きぼう)の钟(かね)
　　明日(あした)も鸣(な)らすだろう
　　终(お)わりのない旅(たび)の途中(とちゅう)で
　　振(ふ)り向(む)けば君(きみ)がいる
　　人(ひと)は皆(みな)ひとりきりじゃ
　　生(い)きてゆけないから

　　中文翻译
　　遥远的歌声
　　阵阵的传来
　　像是装满了微笑
　　有时温柔有时坚强
　　思想烦恼受伤害
　　也有受挫的夜晚
　　互相信赖
　　互相支持
　　互相勉励的那一天
　　在这没有结束的旅途中
　　我一回头总是看到你
　　人总是无法
　　自己一个人活下去
　　在广大的大地上
　　躺着看天空
　　没有尽头的银河
　　总是包围着地球
　　就算冲上一片荒凉
　　做梦的力量
　　明日将会在我胸中
　　敲响希望的钟
　　会再走过一个新的人生

　　罗马音读法
　　tuo ku
　　ha ru ka na wu ta ga
　　ta e ma na ku ki ko e te ku ru
　　ho ho e mi o
　　ta ta e ru you ni
　　o do ki ni ya sa shi ku
　　zu yuo ku (don''t be afraid)
　　o mo i
　　na ya mi ki zu tsu ki
　　ne mu re na i you mo a ta
　　shi zin ya i
　　ka ta o sa sa e te
　　ha ge ma shi a ta
　　a no hi (don''t worry friend)
　　o wa ri no na i ta bi no to chu u de
　　fu ri mu ke ba ki mi ga i ru
　　hi tuo wa mi na
　　hi tuo ri ki ri ja
　　i ki tei yu ke na i ka ra
　　hi ro i
　　da i chi no u e ni
　　ne ko ro n te mi a ge ta so ra
　　ha te shi na i
　　gin ga no na ga re
　　i tsu mo ko no ho shi
　　zu zu mu (don''t be afraid)
　　ta to e ma chi ha su sa n de i te mo
　　yu me wo mi ru chi ka ra ga
　　ko no mu ne ni ki bo u no ka ne
　　a su mo na na su da ro u
　　mo no ka ta ri wo
　　i ki ru yo
　　ma ta a ta ra shi i
　　o wa ri no na i　ta bi no to chu u de
　　fu ri mu ke ba ki mi ga i ru
　　hi to wa mi n na
　　hi to ri ki ri ja
　　i ki te yu ken a i ka ra
　　ko no mu ne ni
　　ki bo u no ka ne
　　a su mo na na su da ro u
　　o wa ri no na i　ta bi no to chu u de
　　fu ri mu ke ba ki mi ga i ru
　　hi to wa mi n na
　　hi to ri ki ri ja
　　i ki te yu ke na i ka ra

　　另有2008年抗震救灾歌曲，《承诺》，由刘德华在《海阔天空》里填词，群星演唱
　　多少人 多少幸福被抢夺
　　多少生活在一瞬间被埋没
　　一切变沉默
　　泪光在眼眶闪烁
　　尘埃沾满了失落的轮廓
　　(情愿是我)
　　不必说 你们背后还有我
　　未来就是崎岖也会陪你过
　　一个你 一个我
　　扛起不需要脆弱
　　前面越走一定会越宽阔
　　(你还有我)
　　谁都会有恐惧面对黑暗的角落
　　为了你 我再苦也不躲
　　我要你重获原来的生活
　　认定了这一辈子的承诺
　　不必说 你们背后还有我
　　未来就是崎岖也会陪你过
　　一个你 一个我
　　扛起不需要脆弱
　　前面越走一定会越宽阔
　　(你还有我)
　　谁都会有恐惧面对黑暗的角落
　　为了你 我再苦也不躲
　　我要你重获原来的生活
　　认定了这一辈子的承诺
　　不必说 你们背后还有我
　　未来就是崎岖也会陪你过
　　纵然山摇地破 也要安然渡过
　　有你有我
　　谁都会有恐惧面对黑暗的角落
　　为了你 我再苦也不躲
　　我要你重获原来的生活
　　认定了这一辈子的承诺
　　我要你重获原来的生活
　　认定了这一辈子的承诺

Answer 2

改编自Beyond黄家驹“海阔天空”
四川汶川地震赈灾歌曲
歌手：群星
专辑：凤凰卫视
“一方有难，八方支持”行动赈灾主题歌曲
公司：凤凰卫视
语言：国语
时间：2008.5.17
作词：刘德华 作曲：黄家驹
歌词制作：文骏
QQ369711496
多少人多少幸福被抢夺
多少生活在一瞬间被埋没
一切变沉默
泪光在眼眶闪烁
尘埃沾满了失落的轮廓(情愿是我)
不必说你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺

Answer 3

Beyond1999夏日高峰演唱会 黄家强有讲过 （现在唱最后一首歌。这首歌对我们，意义很重很大！所以这首歌，没有国语版。海阔天空，懂的唱的，一起唱。）
你说的是不是，汶川地震赈灾歌曲。《承诺》 这首歌是5·12四川地震以后香港巨星刘德华聚齐两岸三地明星一起合唱的曲，表示对灾区的慰问。是由刘德华将黄家驹的《海阔天空》重新填词而成。2008.05.12 四川省汶川县发生8.0级地震 这首歌是5.12四川地震以后香港巨星刘德华聚齐两岸三地明星一起合唱《承诺》表示对灾区的慰问！刘德华为黄家驹的《海阔天空》重新填词，做成了这首《承诺》歌曲不华 黄家驹丽，但真正能打动每个人！今天听到这首歌还会让每一个中国人，想到汶川的一幅幅画面。中国四川省汶川县遭遇特大地震灾害，凤凰卫视连同香港演艺人协会、香港无线电视、从业人员在北京、香港和台北三地，齐唱一曲。
歌词直接百度搜有的，就不复制了。谢

Answer 4

Beyond - 海阔天空

作词：黄家驹 作曲：黄家驹

今天我 寒夜里看雪飘过
怀着冷却了的心窝漂远方
风雨里追赶 雾里分不清影踪
天空海阔你与我 可会变 (谁没在变)

多少次 迎着冷眼与嘲笑
从没有放弃过心中的理想
一刹那恍惚 若有所失的感觉
不知不觉已变淡 心里爱 (谁明白我)

原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
背弃了理想 谁人都可以
哪会怕有一天只你共我

仍然自由自我 永远高唱我歌
走遍千里展开

在百度一下就搜出来了

Answer 5

发到