请各位大哥大姐帮我把(补充问题里的句子)翻译为英语,非常感谢您们,周末愉快!

请各位大哥大姐帮我把这几句翻译为英语:(你执着真的让我感动,你的好我都被感染了.你无微不至,很细心.这样一个男人都让我遇到了,很让我心动!谢谢你的爱,一直对我关怀与爱意!... 请各位大哥大姐帮我把这几句翻译为英语:(你执着真的让我感动,你的好我都被感染了.你无微不至,很细心.这样一个男人都让我遇到了,很让我心动!谢谢你的爱,一直对我关怀与爱意!) 非常感谢您们,周末愉快! 展开
真我侠客
2011-12-04 · TA获得超过1423个赞
知道小有建树答主
回答量:420
采纳率:0%
帮助的人:470万
展开全部
I'm really moved by your insistence and kindness. You have a vast amount of consideration for me and you're quite careful. I meet such a good man and have a crush.Thank you for your love and care for me constantly. Thank you very much and wish you a happy weekend!
口厄丶好
2011-12-04
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:15.3万
展开全部
You want really let I touched, you good I have been infected. You meticulously, very careful. Such a man let I met, very let me move! Thank you for your love, always care for me and love
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
张舒淇123321
2011-12-04
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:6990
展开全部
I am really moved by your spirit.you are so good that i want to be a good man like you. Besides ,you are very careful , care me a lot in every aspect. How luckly I am to have met such a good man. I felt in love. thanks for you always loving me . 请你谢纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蚂蚁变老大
2011-12-04 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:52万
展开全部
I am really moved by your spirit.you are so good that i want to be a good man like you. Besides ,you are very careful , care me a lot in every aspect. How luckly I am to have met such a good man. I felt in love. thanks for you always loving me .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式