Question

100分帮忙翻译啊

Such liability [by municipalities] might also encourage municipalities to err on the constitutional side of police power regulations and to develop internal rules and operating procedures to minimize overzealous regulatory attempts. After all, if a policeman must know the Constitution, then why not a planner?[Citation omitted.]
If policy cannot enter into consideration when “express constitutional guarantees” are at stake, why did Brennan, In his Penn Central opinion, immediately following the statement of the issues discuss the recent widespread legislative movement to encourage or require preservation of buildings and areas with historic significance? He said:
Not only do these buildings and their workmanship represent the lessons of the past and embody precious features of our heritage, they serve as examples of quality for today.” Historic conservation is but one aspect of the much larger problem, basically an environmental one, of enhancing—or perhaps developing for the first time—the quality of life for people.” [Footnotes omitted.]
不要给我直接用翻译软件翻译完就给我，即使用翻译软件也帮我整理下

Answer 1

这种责任(由市政府担负)也可能使市政当局从宪法的角度对警察权的条例进行过于严格的管理，同时还会制定出内部条例和和操作步骤，以便于将那些过于热心企图调整条例的次数减少到最小。毕竟，如果一个警察必须懂得宪法，那么为什么方案制定者（市政府当局）不懂宪法呢？

如果在对“宪法保证的阐释”出现危机的时候不能将政策列入考虑范围。为什么布伦南在“宾州运输”问题公布于众之后对其发表观点时，说起近期普遍关注的关于鼓励或要求维护具有历史意义建筑物和地区的立法运动？他说：
“这些建筑及其工艺不仅代表过去的经验教训，具体体现了我们继承的遗产的宝贵特点，还为当今社会树立了优质品质的榜样。”对历史文物的保护只是更大的问题的一个方面，只是其关于环境的一个基础方面，这个更大的问题指的是对人民生活质量进行有史以来第一次的提高或是发展。

--------------
纯手翻，望采纳~

Answer 2

这种责任[城市]也可能鼓励市犯错的宪法的警察权并制定内部规则和操作程序，减少过度监管的企图。毕竟，如果警察必须知道宪法，那么为什么不计划？[引文省略。]

如果不能进入审议时表示“宪法”时，为什么布伦南，他在宾州中央的意见，后立即陈述问题的讨论最近的广泛立法运动，鼓励或要求维护建筑物和地区的历史意义？他说：

不仅这些建筑及其工艺代表过去的经验教训和宝贵的特点体现我们的遗产，他们作为例子，质量的今天。”历史保护只是一个方面，更大的问题，主要是环境的发展，enhancing-or也许第一次，人民的生活质量。”[脚注省略。]

Answer 3

这种责任[市]也会鼓励日本宪法的一面失警察权力法规和发展内在规律和操作程序来减少过度热心的监督管理的尝试。毕竟,如果一个警察必须知道宪法,那么你为什么不规划师?[引文省略。)

如果政策不能进入考虑”表达了宪法保证”危在旦夕,为什么布伦南,在他的潘中央的意见,紧跟声明问题的广泛讨论最近立法运动鼓励或要求保护的建筑物和地区的历史意义吗?他说:

这些建筑不仅和作法代表了过去的教训,体现珍贵的功能我们的遗产,他们作为例子质量的今天。“历史保护的一个方面是,但更大的问题,基本上一个“环境的发展,enhancing-or也许第一时,人民的生活质量。“[脚注省略。)