Question

帮我看看这个英语句子对吗？该如何表达？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

帮我看看这个英语句子对吗？该如何表达？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

the futher attention have access to be focused on this issue 这句子中有语法错误吗？have access to 和focus on 要这样连用对嘛？ 问题补充： 我想说的意思大概翻译为：这个问题要获得进一步的关注！我想把have access on 和focus on 和futher attention 用在一个句子里怎么写才对？

Answer 1

it is necessary that the futher attention should focus on this issue.用这个句子吧你的句子不对。首先have应该是has，然后应该是to后面直接用focus on 不用被动，因为这里to是不定式。

Answer 2

看了下，没有语法错误的。focus on 被动当做issue的定语成分，而have access on 是the futher attention 谓语

Answer 3

Further attention should be paid to this issue.

Answer 4

the problem should be taken more attention .
是我我就会这麽写！

Answer 5

ok