Question

请各位日语达人帮帮忙，帮我将下面的文翻译成日语，不胜感激！！！

友情是人一生中不能缺少的东西，无形却可靠。每个人一生中可以遇见很多人，可是能和你相识相知的又能有几个呢？那些只能和你享乐不能在你有困难的时候伸出援助之手的人根本不能称之为朋友。我认为朋友是除了家人以外最重要的人，是人生重要的财富。我很开心身边有很多的朋友，他们可以在我快乐的时候和我分享，在我伤心的时候给我安慰，生病的时候担心我照顾我，天冷的时候提醒我添衣，拥有朋友是一件很幸福的事。我有三个好朋友，我们一起长大，一起上学，彼此之间非常了解，一个眼神就可以知道彼此在想什么，虽然现在我们在各地上学，不能经常见面，但是通过手机，电脑，我们还是可以经常联系，放假的时候一起聊聊彼此的学习生活，我们之间的友情不会因为时间距离而改变。妈妈经常和她得朋友聚会，聊聊过去的事情，我希望我们四个人在老了的时候，也可以像妈妈她们那样，想着彼此年轻时候的样子做过什么蠢事，这也是很幸福的事吧！

Answer 1

友情は一生に欠かせないもの、无形は好评を得ている。一人一人の一生に一人も多いことができると出会ったのだった。しかし、あなたと私の头のは一体どれぐらいだろうか。あなたと享楽あれらのしかできないあなたが困难の时に手を差し伸べ、こちらでは友达とは言えない。私は友达は、家族以外の最も重要な人は、人生の重要な财产であります。私はとても楽しいが私たちに多くの友人でありながらも私が楽しい时に私と分かち合うことだが、私が悲しい时から慰めてもらって、病気のときに心配させた私の世话をして、日中の寒い时が教えてくれたティム衣を所有し、友达は一の幸せなこと。私には3つの良い友达に、私たちは一绪に育ち、一绪に登校して、お互いを正确に把握している一つ目つきが立证されれば、かの?だった！

绝对正确，望采纳。

Answer 2

友情は一生に欠かせないもの、无形は好评を得ている。
一人一人の一生に一人も多いことができると出会ったのだった。しかし、あなたと私の头のは一体どれぐらいだろうか。
あなたと享楽あれらのしかできないあなたが困难の时に手を差し伸べ、こちらでは友达とは言えない。
私は友达は、家族以外の最も重要な人は、人生の重要な财产であります。
私はとても楽しいが私たちに多くの友人でありながらも私が楽しい时に私と分かち合うことだが、私が悲しい时から慰めてもらって、病気のときに心配させた私の世话をして、日中の寒い时が教えてくれたティム衣を所有し、友达は一の幸せなこと。
私には3つの良い友达に、私たちは一绪に育ち、一绪に登校して、お互いを正确に把握している一つ目つきが立证されれば、互いの考えていることが、今私たちは各地に学校に行ったり、会っていないわけにはいかないとされているが、携帯电话、コンピューター、我々はいつもいいなどと连携して、休みの时と一绪に话せて互いの学ぶ生活、私たちの友情わけには行かない时间距离によって変わる。
母はいつもと彼女を友达の会合を开き、话せて过去のことであり、私は私たちの4人は老いたとき、お母さんのこともできるようになっていた。彼女たちはお互いの若いころの様子に何か马鹿なことになったのも、この幸せなことでしょう!

Answer 3

友情は人生の中で不可欠なものであり、形がなくでも頼りになれる。一人の一生の中で沢山な人と出会えるが、中に友になれる人が何人いるかな？ただ楽を考え、困难を越える时に共にしない人は友と呼ばない。仆は友は家族以外もとも大事な人、人生の宝だと思う。仆は幸せものだ、沢山な友达がついているから。喜びを共に味わって、悲しい时に慰めしてくれて、病気の时に看病してくれて、私の体调を大事に思ってくれて、友达を持つのは本当に幸せなことだ。仆の亲友が三人いる、一绪に成长し、同じ学校に通っていた。お互い事はよく分かる、目つき一つで相手の考える事が分かれる程。今は别々な学校に通って、よく会えないが、携帯とパソコンを通じて、よく连络を取っている。休みの时に待ち合わせて话をする。だから、仆らの友情は时间と距离で変えない。お袋もよく彼女の友达と、若い顷の话をしていった。仆ら四人も年を取ったら、まだ一绪に话をして、’お前そうな时よく马鹿なことをやってたな’って、これもとても幸せなことだとおもう！

Answer 4

LS 都一样，都是机翻的