谁帮我翻译一下下面的英语
Ifyoulovesomething,setitfree,ifitcomesbacktoyou,itisyours,ifitdoesn't,itneverwas...
If youlove something,set it free,if it comesback to you,it is yours,if it doesn't,it never was
展开
4个回答
展开全部
如果你爱一样东西，就应该放手（让它自由）。如果它回到你的身边，说明它就是你的，如果没有回来，那它从来都不属于你。
命里有时终须有，命里无时莫强求，应该是表达这个意思吧。
命里有时终须有，命里无时莫强求，应该是表达这个意思吧。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果你喜欢某些东西，放开它，如果它回到你那，它就是你的，如果不，就不是
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果你喜欢它，那么就放它自由，如果它回到你身边，它就是你的了，如果没有，就绝对不是你的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
