Question

求翻译几句英语句子

大学的学习任务很重，但是相对于高中却是轻松了不少，我们越来越习惯自由散漫的生活，造成我们在学习上的松懈，使得我们直到考试的时候才去复习，我们把时间都浪费光了。这样做很不好，使得我们越来越没责任感，让我们失去了学习的动力。我认为我们应该尽早完成任务，抓紧时间学习，以便于完成更多的课程！ （不要用翻译器翻译，语法都不对的，尽力帮忙，谢谢）

Answer 1

大学的学习任务很重，但是相对于高中却是轻松了不少，我们越来越习惯自由散漫的生活，造成我们在学习上的松懈，使得我们直到考试的时候才去复习，我们把时间都浪费光了。
University study tasks are very heavy, but relative to the high school is a lot easier, we become more and more used to life free of the lax, cause we at learning to relax, make us until the test to review, we put the time is wasted light.

这样做很不好，使得我们越来越没责任感，让我们失去了学习的动力。
This is bad, make us more and no sense of responsibility, and cost us the study power.

我认为我们应该尽早完成任务，抓紧时间学习，以便于完成更多的课程！
I think we should finish the task as early as possible, take the time to study in order to complete more course!

Answer 2

University study tasks are very heavy, but relative to the high school is a lot easier, we become more and more used to life free of the lax, cause we at learning to relax, make us until the test to review, we put the time is wasted light. This is bad, make us more and no sense of responsibility, and cost us the study power. I think we should finish the task as early as possible, take the time to study in order to complete more course!

Answer 3

The studing tasks in college seem to be absolutely hard ,but more relaxing relative to that in our high school. And then ,we gradually turn to be used to the life with freedom and laze,which conttributes greatly to our ignorance in our studies and it makes us spend more time reveiwing our lessons before the test weeks.It's rational that it is not responsible. And we have known now that the more time it goes,the less motivation we will hold. At no circumastance will we be determined to hold time to finish our curriculum in time.
你们惹老师生气了？

Answer 4

Although the tasks in university are very important, they are however easier than those in high school. We have become accustomed to the lazy pace of life which has led us to ignore our studies and waste our precious time. This has caused us to burn the midnight oil just before examinations. This situation is not good for us as we are slowly losing our ability to concentrate on our studies. In my opinion, we should make use of all the time we have and concentrate on our studies so that we can be experts in various fields.