Question

求翻译和解释 谢谢了

And it can limit the need fot chemical fertilizers by letting animal waste do the job of natural fertilizer
这句子怎么翻译 主要是waste do the job 搞不明白
哪位朋友帮忙解释下 谢谢了

Answer 1

animal waste 指的是动物的粪便什么的
do the job就是指起作用
letting animal waste do the job of natural fertilizer的意思是，让动物粪便起到生物肥料的作用。
全句的理解就是用动物粪便当做肥料来限制化肥的使用。

Answer 2

全句的意思：通过使用动物粪便肥料进行自然肥料施肥，减少了对化肥的需求。

Answer 3

And it can limit the need fot chemical fertilizers by letting animal waste do the job of natural fertilizer
翻译；它可以限制对化学肥料的需要通过让动物的粪便作为天然肥料

Answer 4

是不是正在工作的意思？