Question

我现在有一篇文章要翻译成英语，谁能帮忙翻译一下啊，感谢了！

电荷耦合器件（Charged Coupled Device，CCD）是由一系列紧密排列的金属氧化物半导体（Metal Oxide Semiconductor，MOS）感光组件构成，有面阵和线阵之分[1]。其中线阵
CCD可作为一种光电转换部件，构成光谱测量仪器。这种测量仪没有传统光谱仪器所必须的机械传动部分。因此，使用线阵CCD的光谱仪测量速度快、重量轻、故障少、便于携带，是现场测量仪器的首选。

翻译一下这个吧。

Answer 1

Charge coupled device is composed of a series of closely spaced metal oxide semiconductor photosensitive component, a surface array and cent .The line arrayCCD can be used as a photoelectric conversion part, constitute a spectrum measuring instrument. The measuring instrument is not the traditional spectrometer to the mechanical transmission part. Therefore, the use of linear array CCD spectrometer measuring speed, light weight, less failure, convenient carrying, field measurement instrument is preferred.

Answer 2

Charge-coupled device (Charged Coupled Device, CCD) is a series of closely spaced metal oxide semiconductor (Metal Oxide Semiconductor, MOS) light-sensitive components, with area array and linear array of points [1]. Which linear
CCD can be used as a photoelectric conversion unit, constitute spectroscopy instruments. This gauge is not necessary for conventional spectrometer mechanical transmission parts. Therefore, the use of linear CCD spectrometer measurement speed, light weight, less failure, portable, on-site measuring instrument of choice.

Answer 3

After a war, a farmer and a businessman on the streets looking for property. They found a pile of charred wool, two individuals on the half back in her back.