Question

关于外贸船期和支付的英文，麻烦帮忙翻译下（有些复杂）谢谢了！

你好，我们的货物发生了改变，请查收附件内容。
关于交付方式，有些复杂，请查看以下内容。
1.货物 2.货物 3.货物 4.货物 5.货物

以上1-4的货物需要走海运，我们走40HQ可以吗？但是其中1的交付方式为DDP，其他为FOB，因为在一个集装箱内，所以我想问下我们需要为0.57CBM支付多少费用？

5的货物需要走空运，交付方式为CIF，我们将安排货运公司运送到机场，请您安排到机场后的相关事宜。

Answer 1

Greetings.

There has been some changes to oue cargo, please check the attached files for information.

Regarding the payment method, it is a little complicated. Please check the information below:

1.
2.
3.
4.
5.

Cargo 1 to 4 need to be shipped by sea, can we go through 40HQ? However, cargo 1's payment method will be DDP while the rest will be FOB. I would also like to ask how much does it cost for 0.57CBM in one container?

Cargo 5 needs to be shipped by air, and the payment method will be CIF. We will arrange the rt.delivery company to deliver it to the airport. Please arrange the matters related to the airpot