Question

地域方言和亲属语言异同

Answer 1

同：都是从某种语言分化出来的
异：地域方言是处在不完全分化的社会条件和同一语言的心理认同之下；而亲属语言则处在社会完全分化条件下，说话人认同为不同语言的地域分支。
其中最重要的是说话人的心理认同。
例如我国的地域方言之所以是方言最重要的原因就是各个方言区的人都认同自己所说的是汉语。而法语、意大利语虽然同出一源但是说话的人们并没有“这是同一语言”的心理认同感，因而被划分为亲属语言。

Answer 2

地域方言是处在不完全分化的社会条件和同一语言的心理认同之下；而亲属语言则处在社会完全分化条件下，说话人认同为不同语言的地域分支。