Question

常见的标志牌用英语翻译

我写作业时，有几个题要把下面的几个常见用语要翻译成英语，说一下吧      勿折花草（                        ）     来宾登记（                       ）     请勿践踏草坪（                       )    请随手关门（                                ）       勿乱扔垃圾（                           ）

Answer 1

勿折花草（Don't discount flowers and plants）
来宾登记（Guest registration）
请勿践踏草坪（ Keep off the grass )
请随手关门（Please shut the door after you）
勿乱扔垃圾（Don't litter ）

Answer 2

Do not ruin the flowers and grass 勿折花草
Visitor please register 来宾登记
Do not step into the lawn 请勿践踏草坪
Keep the door closed 请随手关门
No Littering 勿乱扔垃圾

Answer 3

Do not ruin the flowers and grass 勿折花草
Visitor please register 来宾登记
Do not step into the lawn 请勿践踏草坪
Keep the door closed 请随手关门
No Littering 勿乱扔垃圾
其实你可以在网上的在线翻译里自己去查的。。。这样更方便些