Question

谁能帮我翻译一下，谢谢。

Sample report
Pattern and Grading
Dummies
Development Sample (D/S)
Counter Sample C/S
Duplicate Counter Sample
Production Sample P/S
How to Measure
Colour
Colour evaluation - visual method
Specifications Illuminants

Answer 1

Sample report 抽样报告
Pattern and Grading 模式和等级
Dummies
Development Sample (D/S) 开发样品
Counter Sample C/S 对等样品
Duplicate Counter Sample 对等样品副本
Production Sample P/S 生产样品
How to Measure 测量方法
Colour 颜色
Colour evaluation - visual method 颜色评估--目视法
Specifications Illuminants 规格光源

追问

Fabric and Yarn shrinkage
Pre production
Trial Cutting
Process control

这个也麻烦翻译一下，谢谢

追答

Fabric and Yarn shrinkage 织物及纱线收缩（缩水）
Pre production 预生产
Trial Cutting 试切
Process control 程序控制