Question

英语翻译。哪一句话是标点符号标注正确？

There are things that we don't want to happen but have to accept， things we don't want to know but have to learn， and people we can't live without but have to let go.

----------------------------（逗号 逗号 句号）
There are things that we don't want to happen， but have to accept； things we don't want to know， but have to learn；and people we can't live without， but have to let go.

-------------------------------（逗号 分号 逗号 分号 逗号 句号）
There are things that we don't want to happen but have to accept. things we don't want to know but have to learn. and people we can't live without but have to let go.

-------------------------------（都是句号）

Answer 1

我觉得是第一句正确，排比

追问

There are things that we don't want to happen but have to accept；
things we don't want to know but have to learn；
and people we can't live without but have to let go.
-------------------如果把 逗号 逗号 句号 改成-------------分号 分号 句号-----------------------------这样可以吗？正确吗？

Answer 2

第一句是正确的。

Answer 3

第二句