谁帮我翻译下英文啊 不胜感激
P17(c)removeanddestroyalldistinctivesignage(s),signet(s),colourschemesandotherfeature...
P17
(c) remove and destroy all distinctive signage(s), signet(s), colour schemes and other
features associated with the franchise hereby granted;
(d) execute all such documents and do all such things as are necessary to remove the name of the Station from any register relating to the Proprietary Rights, the Franchise Name and other industrial property belonging to the Principal Manager and for this purpose the Station hereby appoints as its true and lawful attorney for him and in his name the Principal Manager to execute all such documents and do all such things as are necessary to so remove the name of the Station. 展开
(c) remove and destroy all distinctive signage(s), signet(s), colour schemes and other
features associated with the franchise hereby granted;
(d) execute all such documents and do all such things as are necessary to remove the name of the Station from any register relating to the Proprietary Rights, the Franchise Name and other industrial property belonging to the Principal Manager and for this purpose the Station hereby appoints as its true and lawful attorney for him and in his name the Principal Manager to execute all such documents and do all such things as are necessary to so remove the name of the Station. 展开
展开全部
以此方式移除和毁坏所有有特色的引导标示、图章、色彩搭配和其他与经销权有关的产品特征;
执行所有这样的文档,做所有这样有必要的事来撤除这个与所有权、有关的登记站的名称,经销权名称和属于总经理的其他工业财产,为了这个目的,站点以此方式为自己任命它真实的、合法的代理人,在这个名义下总经理执行所有这样的文档,做所有这样有必要的事来撤除这个站点的名称。
楼主您的文章太长太专业了,也没有标点符号,看不懂,只能做到这样了
执行所有这样的文档,做所有这样有必要的事来撤除这个与所有权、有关的登记站的名称,经销权名称和属于总经理的其他工业财产,为了这个目的,站点以此方式为自己任命它真实的、合法的代理人,在这个名义下总经理执行所有这样的文档,做所有这样有必要的事来撤除这个站点的名称。
楼主您的文章太长太专业了,也没有标点符号,看不懂,只能做到这样了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询