Question

谁能帮我翻译一下。非常感谢

Answer 1

温馨提示 - 给那些独自旅行

第一段：当说到旅游，有时独自旅行真棒。独自旅行让行者能悠闲地去享受这世界的美好事物，反映真实的自我、身心放松和作自我探索。独自旅行允许行者有机会以自己想要的方式去体验所选择的目的地。

计划你的旅行
旅游住宿

第二段：你终于决定抓紧机会，去享受应得的度假，去布拉格—你的梦想城市去旅游。因为你是孤身一人，你的旅行计划自是与别不同。首先，第一个问题要考虑是：你想如何打发时间？你想要“穷游”还是“自助挥金”，并入住豪华酒店？

第三段：独自旅行意味着你的旅费由你买单，明智的选择是入住青年旅馆，既安全，且清洁舒适，最重要的是，提供经济便宜住宿。每年有数以百万学生和穷游族都会好好利用。通过网上预订旅舍相当简便，且每一家都有大量信息供参考。在另一方面，如果你急不及待地想享受客房服务和按摩浴缸，那选择住酒店吧。

设订行程计划
第四段：随着敲定你的住宿之外，亦须在每天出发前准备好行程的路线。该行程计划应详尽齐备，包括参观所有的著名地标，以致一些休闲的时间，而至重要的，是准备一双舒适的鞋子，因为你可能要走很多路。

~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~

原文如下：

Tips for Those Who Travel Alone
#1. When it comes to traveling, sometimes taking a journey alone can be great. Traveling alone allows for a time of self-reflection, relaxation and self-discovery, when you can take the time to soak in the finer things the world has to offer. The independence gained by going alone allows for the opportunity to experience your choice destination exactly the way you want.

Planning your trip
Where to stay
#2. So you've finally decided to take advantage of some well-earned vacation time and visit Prague, the city of your dreams. Because you'll be all by yourself, the planning of your trip is automatically different. One of the first questions worth attention is how you're going to spend your time. Are you going on a shoestring budget, or would you rather go all-out and book a room in a fancy hotel?

#3. Because traveling alone means your money is funding the trip, a wise choice would be to stay in youth hostels that provide safe, clean, comfortable, and most importantly, cheap housing that millions of students and economical travelers take advantage of every year. It is relatively easy to book a room at a hostel via the Internet, and plenty of information is available about each one. On the other hand, if you can't wait to take advantage of room service and a Jacuzzi bath, then turn to a hotel.

Have a plan
# 4. Along with securing your accommodations, prepare a route of the journey for each day before you leave. This plan should include everything from visiting all the famous landmarks to some relaxation time, which is essential since you'll be likely to walk for miles in your comfortable shoes.

Answer 2

独自旅行的建议

一个游的建议

第一段：若要旅游，有时一人去玩会非常不错。独自旅行可以反省自我，放松和自我发现。你可以让自己进入到世界上更美好的事物中。一个人去玩获得的自由可以让你自己有机会去体验自己选择的目的地和自己想要的方式。

旅行计划
去的地方
第二段：

追答

一个游的建议 第一段：若要旅游，有时一人去玩会非常不错。独自旅行可以反省自我，放松和自我发现。你可以让自己进入到世界上更美好的事物中。一个人去玩获得的自由可以让你自己有机会去体验自己选择的目的地和自己想要的方式。

Answer 3

你说的是哪一块？

Answer 4

下载一个百度翻译，慢慢找。

追问

谢了

可以。。。。