Question

(1/3)帮我把下面的话翻译成日语，不要机器翻译，语法尽量简单，麻烦了　谢谢。　我是英语师范专业的学...

(1/3)帮我把下面的话翻译成日语，不要机器翻译，语法尽量简单，麻烦了　谢谢。　我是英语师范专业的学生，但我的梦想不是当老师。我喜欢服装设计，想

Answer 1

我是英语师范专业的学生，但我的梦想不是当老师。我喜欢服装设计，
私は英语师范専门の学生です。しかし、私の梦は先生になることではありません。
私はファッションデザインが好きです。

以上请参考

Answer 2

现在私の専门は英语师范です。
しかし、英语先生になるのは私の梦ではありません。
ファッションデザインのが好きです。.

Answer 3

私は英语教育科の学生ではありませんが、私の梦の先生をしている。私は好き衣装デザイン

Answer 4

私の専攻は师范だが、教师にないたくない。私は服装をデザインすることが好きだ。

Answer 5

私は英语师范専门の学生です。しかし、私の梦は先生になることではありません。私はファッションデザインが好きです。（如有其它问题，乐意解答o(∩_∩)o ）

Answer 6

私は英语教育科の学生ではありませんが、私の梦の先生をしている。私は好き衣装デザイン