on one hand ， on the other hand与on the side，on the other side 的区别是什么？
2个回答
展开全部
有，很细微，除了国内的语法，别的地方大家都不重视他们的区别的。
虽然他们都有“另一方面”的意思
但是 on the other side 可以是多方面中的一面，（看side的意义），其实它最好的翻译是“此外”
on the other hand 必定是两方面的一面 常与 on the one hand连用（看hand的意义）
虽然他们都有“另一方面”的意思
但是 on the other side 可以是多方面中的一面，（看side的意义），其实它最好的翻译是“此外”
on the other hand 必定是两方面的一面 常与 on the one hand连用（看hand的意义）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
