帮我翻译成英语:今天我们值日,今天是星期二,下面请欣赏来自艾薇儿的《滑板男孩》

今天我们值日,今天是星期二,下面请欣赏来自艾薇儿的《滑板男孩》... 今天我们值日,今天是星期二,下面请欣赏来自艾薇儿的《滑板男孩》 展开
双鹏赋LK
2007-09-22 · TA获得超过3.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:8575
采纳率:0%
帮助的人:9145万
展开全部
Today, we do the cleaning, today is Tuesday. Next, please enjoy Avril Lavigne's "Skater Boy"!

滑板男孩就是Skater Boy,一首歌
栩落XS
2007-10-02 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Today is Tuesday,and we're on duty.
Okay,let's welcome Avril with her single <<Sk8er boy>>...
这个应该比较好吧...
只是个人意见...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cookies4ever
2007-09-26
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:60.1万
展开全部
Today is Tuesday and its our turn on duty,then let's enjoy the <Sk8er Boi> from Avril Lavigne
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
其实只是一棵树
2007-09-22
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
最纯正的应该是:we are on duty today and today is Tuesday. So next, let's enjoy Skater Boy,from Avril!

一般人用词霸翻的话就是将today前置的,但事实上,外国人习惯将“今天”往后放
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
柴中仪c9
2007-09-27
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
today is Tuesday and we are on duty today.next please enjoy the <<skater boy>> from Avril
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
暗暗ll
2007-09-22 · TA获得超过125个赞
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Taday is Tuesday and we are on tuday.Now let's enjoy the music "Skater Boy" of AVRIL.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式