Question

帮我翻译一下。拜托了

困难打不倒我们的爱情、

既然老天注定要我们相遇在冬天

那我们的爱情就来续写冬天

我还记得你第一次微笑

懂你的人并不少

甜蜜的故事莫过于你说爱我

我知道你在我身后等我

我吻过你的脸

我曾睡在你的双肩

有你我拥有了全世界

有你我什么都不缺

你还欠我一个拥抱，哪怕天黑都不重要

拉着你旋转，手心的温暖

恋爱再长谈，钟摆很惆怅

我喜欢学偷懒，瞌睡在你的臂弯

下一次吻别在哪座车站

神马谣言都是浮云

困难打不倒我们的爱情

谣言穿不透我们的恋情

我就是你的唯一

我爱你只爱你

我们的爱情饱经风霜

我们的爱情坚贞不渝

靠近我就是靠近幸福，远离我就是远离爱情



Answer 1

困难打不倒我们的爱情
Difficulty can't defeat our love.
既然老天注定要我们相遇在冬天
since god makes us meet by fate in winter
那我们的爱情就来续写冬天
so our love rewrites it
我还记得你第一次微笑
I still remember your first smile
懂你的人并不少
people who understand you are not so many
甜蜜的故事莫过于你说爱我
nothing is better than that you say love me
this is the sweetest thing for me
我知道你在我身后等我
I know you are waiting for me quietly
我吻过你的脸
I kissed you
我曾睡在你的双肩
I slept on your shoulder ever
有你我拥有了全世界
Having you is having the whole world
有你我什么都不缺
I have nothing without you
你还欠我一个拥抱，哪怕天黑都不重要
You still owe me a hug, no matter the darkness
拉着你旋转，手心的温暖
hold your hand and spin
I can feel the warm
恋爱再长谈，钟摆很惆怅
love goes on
pendulum is very wistful
我喜欢学偷懒，瞌睡在你的臂弯
I like to be lazy, sleept in your embrace
下一次吻别在哪座车站
where is the next goodbye kiss
神马谣言都是浮云
all rumours are nothing
困难打不倒我们的爱情
Difficulty can't defeat our love.
谣言穿不透我们的恋情
rumours can't get through our love
我就是你的唯一
I am only for you
我爱你只爱你
I love you.only you
我们的爱情饱经风霜
our love is filled with difficulties
我们的爱情坚贞不渝
our love is steadfast
靠近我就是靠近幸福，远离我就是远离爱情
touch me is to touch happiness
leave me is to leave love

Answer 2

困难打不倒我们的爱情，suffering put off not fire of our love 。
既然老天注定要我们相遇在冬天，in the winter since we doomed to meet
那我们的爱情就来续写冬天，our affairs is destined to proceed！
我还记得你第一次微笑。stamped in my brain be the first of your sweetest smile。
懂你的人并不少，not a few who knew you，none of them understood 。
甜蜜的故事莫过于你说爱我， from you，the sweetest thing i cherished of was a word of 'iloveyou'！~
我知道你在我身后等我。I know that you are waiting me right standing in my behind。
我吻过你的脸，on your face my lips i used to walk through leaving my first sweetest kiss ever。
我曾睡在你的双肩。on your shoulder，i used to find my happiest dream。
有你我拥有了全世界，You are the world to me，the whole！
有你我什么都不缺。With you，I am full。
你还欠我一个拥抱，For what I demanded is just a heartily warm hug。
哪怕天黑都不重要，dimness of a day won't be a due
拉着你旋转，手心的温暖。swirling by your hands，my palms sense of your zeal
恋爱再长谈，钟摆很惆怅 The pendulum says of its wearing by asking me how long it will take before eternal love will come。
我喜欢学偷懒，瞌睡在你的臂弯 。doze in the bay of your arm，did the betray of my lazing cometh。
下一次吻别在哪座车站，神马谣言都是浮云。which station will be next of our kiss-and-bye。whatsoever rumors will be a vain。
困难打不倒我们的爱情。谣言穿不透我们的恋情。Rumors shake no true love away，neither dilemma do。
我就是你的唯一。我爱你只爱你。 only you，and you are my only adoring sole！
我们的爱情饱经风霜。我们的爱情坚贞不渝。tempered love will last long，our love will be glory and pure
靠近我就是靠近幸福，远离我就是远离爱情staying with me，you sticks with happiness 。break me away ，you doom to none

Answer 3

Our love can not be fought back by the difficult.
God let me meet destinedly in the winter.
Then let us continue writing our love in the winter.
I still remebered the smile on your face when we met each other the first time.
People who uhderstand you are not a few.
The sweetest story is no more than you saying you love me.
I know you are waiting for me bahind me.
I have kissed your face.
I heve been sleeping in your arms.
I possessed you is i possessed the wwhole world.
If you are besides me then i have all thing which i wanted.
You owed me a brace although it was not so dark.
I pulled your hands rotating and felt the warmness of the hands.
If we love eavh other too long, the pendulum will feel too disappointed.
I liked be lazy and sleep in your arms.
Where we will kiss bye next time.
What rumor is what rumor.
.Our love can not be fought back by the difficult.
Our love can noe pervaded by the rumor.
You are my only love.
I love you and i only love you.
Our love has been beaten by werther!
Our love was un dying devotion!
If you are coming to me nearer and nearer then i will feel happy!
If you are coming to me longer and longer then i will feel sad!个人意见，仅供参考！

our love was un dying devotion!