求法语翻译: 急!!!

你是我唯一的爱每天企盼只为偶然相遇只是相视一笑看似平淡吧但我想感情不只有这些还有更多的期待还有更深的眷恋还有太多的依赖我的心已无他物尘世间你是我唯一的爱... 你是我唯一的爱
每天企盼 只为偶然相遇
只是相视一笑
看似平淡吧
但我想
感情不只有这些
还有更多的期待
还有更深的眷恋
还有太多的依赖
我的心已无他物
尘世间你是我唯一的爱
展开
 我来答
gong6126
2012-01-01 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:9928
采纳率:0%
帮助的人:5605万
展开全部
Tu es mon seul amour
J'attends chaque jour une rencontre avec toi
Juste un sourire réciproque
Qui peut sembler le plus banal possible
Mais je pense que
Le sentiment ne reste pas là
Il y a encore davantage d'attentes
Une passion plus profonde
Une dépendance irrésistible
Mon coeur n'a plus rien d'autre
Que toi, mon seul amour dans ce monde
百度网友cd0e54a
2012-01-01 · TA获得超过149个赞
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:68.8万
展开全部
Tu es mon seul amour
Chaque journee je n'espere que pour te rencontrer
Juste un petit souri
Ca se voit tres leger
Mais a mon avis
Ce n'est pas que ca
Il y a encore plus de desires
plus de pensee
plus de dependance
Je n'ai plus rien dans mon coeur
Dans ce monde tu es mon seul amour
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花见BV739
2012-01-01 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:145
采纳率:0%
帮助的人:84.8万
展开全部
You are my only love

Hope to meet every day

Just smile

Seemingly dull.

But I want to

Not only these feelings

There is more to look forward to

There is a deeper love

There is too much dependence

My heart has nothing

Between this mortal world you are the only one I love
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式