Question

几句日语的翻译+罗马音

「迷わないで、震えないで」
「远虑せずに仆の目を见つめて、」
「その目の中の爱の绊をも。」
「镜の中の世界が崩壊する际」
「仆といっしょに逃げよう」
「ガラスのかけらを踏みにじ」
「仆たち二人の放逐を迎えよう」
以上。

Answer 1

「迷わないで、震えないで」
不要迷茫，不要颤抖
「远虑せずに仆の目を见つめて、」
大胆地看着我的眼
「その目の中の爱の绊をも。」
还有那眼中的爱（的羁绊）
「镜の中の世界が崩壊する际」
镜中的世界崩溃之时
「仆といっしょに逃げよう」
和我一起出逃吧
「ガラスのかけらを踏みにじ」
踏着玻璃的碎片
「仆たち二人の放逐を迎えよう」
迎接我们两人的逐放

追问

请问罗马音是什么？

追答

ma yo wa na i de、 fu ru e na i de

en ryou se zu ni bo ku no me wo mi tsu me te

so no me no naka no ai no kizuna wo mo

ka ga mi no na ka no se kai ga hou kai su ru sa i

bo ku to i ssho ni ni ge you

ga ra su no ka ke ra wo fu mi ni ji

bo ku ta ti fu ta ri no hou ti ku wo mu ka e you

Answer 2

「迷わないで、震えないで」
不要犹豫 不要颤抖
mayowa naide furue naide
「远虑せずに仆の目を见つめて、」
尽管直视我的眼瞳
enryou sezuni boku no me wo mitsumete
「その目の中の爱の绊をも。」
和眸子里的情愫
sono me no naka no ai no kizuna wo mo
「镜の中の世界が崩壊する际」
在镜中世界崩塌之际
kagami no naka no sekai ga houkai suru kiwa
「仆といっしょに逃げよう」
随我一起出逃
boku to isshoni nige you
「ガラスのかけらを踏みにじ」
践踏上琉璃的碎片
garasu no kakera wo fuminiji
「仆たち二人の放逐を迎えよう」
迎接这场我们二人的放逐
bokutachi futari no houchiku wo mukae you

Answer 3

「迷「まよ」わないで、震「ふる」えないで」
「远虑「えんりょ」せずに仆「ぼく」の目「め」を见「み」つめて、」
「その目「め」の中「なか」の爱「あい」の绊「きずな」をも。」
「镜「かがみ」の中「なか」の世界「せかい」が崩壊「ほうかい」する际「さい」」
「仆「ぼく」といっしょに逃「に」げよう」
「ガラスのかけらを踏「ふ」みにじ」
「仆「ぼく」たち二人「ふたり」の放逐「ほうちく」を迎「むか」えよう」