Question

中文翻译成英文！！！！！!！ 好的追加 100分

来美短短的二年，使我发现了一个多面的美国，唤醒了我许多潜伏的个性：独立、责任、奋发、爱国，我看到了美国阳光的一面、阴暗的一面，无论哪一面都激励我要更加优秀。我有着中西方两种不同的文化背景，我接受了中国和美国两种完全不同中学的教育模式，我掌握了中英文两种不同的语言，我有中美两个国家的生活学习经历，通过我的美国经历，更深入了解了我的中华文化，中西方文化的交集在我身上闪现了一种厚重的光泽，这是一个中学生难得的经历，尤其是一个中国学生，这是我的优势所在。假如我能成为你们的学生，如果你们给了我这个施展潜力的平台，我就能更加优秀，更加杰出，也能增加你们学校多样性(Diversity)，今后能充分展示我的才华，展示我的创造力，丰富我的多彩人生。学成以后，我会把我的成就回报给我的国家，因为无论我走到哪里都代表一个中国人的形象，将来我会把我的优秀回报给我的大学，因为我以能进入你们的学校感到荣耀，也一定会使你们为曾有我这个学生感到骄傲。

Answer 1

Comes the American short two years, caused me to discover more than an surface US, has awakened my many ambushes' individualities: The independence, the responsibility, exert oneself, patriotically, I saw the American sunlight at the same time, gloomy one side, which regardless of all drove at the same time I had to be more outstanding. I have the west two kind of different cultural contexts, I have accepted Chinese and the American two kind of completely different middle schools' education patterns, I have grasped the Chinese and English two different languages, I have the Chinese and American two countries the life study experiences, experiences through mine US, had thoroughly understood my Chinese culture, center western culture occurring together has flashed before one kind of sincere gloss on my body, this is a middle-school student's rare experience, in particular a Chinese student, this is my superiority is at. If I can become you the student, if you gave me this to display the potential the platform, I could more outstanding, was more outstanding, also could increase your school multiplicity (Diversity), from now on will be able fully to demonstrate my talent, demonstrated my creativity, enriched my multi- colors life. After studies becomes, I can mine achievement repayment for mine country, because regardless of I do walk to where all represent a Chinese's image, future I will be able mine outstanding repayment for mine university, because I to will be able to enter your school to feel the glory, also certainly could enable you for once to have my this student to feel proud.
__________________________
LZ 分分

Answer 2

下载转文器

Answer 3

oo