Question

日语里，动词型+もいいですか，是什么意思？ もいい是什么意思？

Answer 1

动词型+もいいですか：可以怎么怎么样吗？
もいい：表示询问，可以吗？
知识点：
良い
【いい】【ii】
【形容词/い形容词】
1. 好，良好，优良，优秀，优异；善良；聪明；要好。（すぐれている。）
良い匂い。/香；好味道。
良い声。/好嗓音。
良い成绩。/良好〔优良，优秀，优异〕的成绩。
良い物は良い値に売れる。/好东西卖好价。
そこがあの人の良いところだ。/那正是他的优点。
彼は良い男だ。/他是个男子汉。
良いところに気がついた。/你想到点子上了。
あの人は头が良い。/他脑筋聪明。

2. 贵重，高贵，珍贵；高尚，高雅。（贵重な。）
良い资料。/珍贵资料。
品が良い。/品质高尚；举止高雅。

3. 美丽；漂亮。（美しい。）
良い女。/漂亮的女人；美女。
良い男。/漂亮的男人；美男子。
良いながめ。/好看；有眼福。
景色が良い。/景致很美。
器量が良い。/长得zhangde漂亮。

4. 晴朗，爽朗；舒适，舒服，舒畅。（快い。）
良い天気。/晴朗的天气。
良い気持ち。/舒畅的心情；愉快舒服。
このへやは感じが良い。/这个房间令人感到舒服。
肌ざわりの良い下着。/穿起来舒适的内衣。

5. 好，佳，吉，喜庆。（めでたい）
良い日。/好日子；佳日；吉日；喜庆的日子。
良い日を选んで结纳する。/择吉日举行订婚仪式。
きょうは良い日だぞ。/今天可是个好日子；今天运气真好。
また良い时があるさ。/还会有幸运的时候。
弟も良いあんばいに合格した。/弟弟也顺利地考上〔及格〕了。

6. 合适，正好，好；恰当，适当；恰好，凑巧。（适当だ。妥当だ。折よく。）
良いところへきてくれた。/你来得正好〔很凑巧〕。
それは良い考えだ。/那是个好主意。
良いところで会った。/恰好遇上；幸会。
ぼくにはちょうど良い相手だ。/正是我的好对手。
どうしたら良いだろう。/怎么做才合适呢？
ふろの温度は摂氏41、2度ぐらいが良い。/澡塘的温度以摄氏S四十一、二度为好。
どうして良いかわからない。/不知如何是好。
君の良いようにしたまえ。/你认为怎么合适就怎么做吧。

7. 好。（注意を促す。）
良いですか。/好了吗？行了吗？
良いかね、よく闻きなさい。/注意，要仔细听。

8. 对；行，可以；够了。（かまわない。正しい。大丈夫だ。十分だ。）
こんなやりかたで良いのですか。/这样做可以〔对，行〕吗？
それで良い。/那样就可以〔对了，行了〕。
用意は良いですか。/准备好了吗？
仕事はもう良いから、やめてお帰りなさい。/工作别管了，停下来回去吧。
酒はもう良い。/酒已经够了〔足了〕。

9. (对……)有效；有好处；适合于……。（効果がある。利点がある。适する。）
この薬はかぜに良いそうだ。/据说这药对感冒有效。
身体のために良い。/对身体有好处。

10. (感情)和睦，亲密。（亲しい。）
彼らは仲が良い。/他们关系好。
彼と彼女は良い仲だ。/他和她感情好。

【惯用句】
1. 1、良いじゃありませんか。／再坐一会儿吧；何必忙着要走；别说了，不好吗？

Answer 2

征询别人同意的句型
动词的て形+もいいですか。 “可以怎么怎么样吗？”

会议室に行ってもいいですか。我可以去会议室吗？
本を読んでもいいですか。 可以读书吗？
扫除してもいいですか。 可以打扫吗？
教室にきてもいいですか。 可以来教室吗？

Answer 3

是动词连用形+てもいい吧，表示即使做什么也可以。

追问

能再细说一下吗？具体的语境

可以举个栗子

追答

てもいい一般是表示“请求、许可”的用法，多用于自己身上；若用于他人，则有些失礼。比如“我可以去厕所吗”可以说トイレに行ってもいい？您举的例句可以说成あした、この本を持ってきてくれていい？这里用授受动词てくれる可以表达对方为自己做了好事、自己从中获益并且感谢对方的语感。希望对您有帮助！

追问

非常感谢！！！

Answer 4

是可以做xx吗？的意思。比如饮んでもいい？可以喝吗？てもいいですか是可以吗的意思。征求对方同意

Answer 5

也可以吗？表示对前面动作的意见，试着してもいいですか、试穿一下可以么？