Question

中译英翻译收费标准

Answer 1

中译英翻译是一项重要且有需求的服务，在选择翻译公司或与翻译专业人士合作时，了解中译英翻译收费标准是至关重要的。以下是雅言翻译关于中译英翻译收费标准的一些常见情况和考虑因素。
1、根据译文字数收费：中译英翻译通常按照源语言文字的字数来确定收费。一般而言，价格以源语言的字数为基准，这包括文章、文件、演讲稿等的原文文字数量。因为中英文的文字长度差异，所以中文文章翻译成英文需要更多的英文译文字数，因此相应地会在计费上有所调整。
2、根据项目类型和难度收费：不同类型的文件或文章需要不同的专业知识和技能进行翻译。对于涉及特定领域知识的翻译，例如法律文件、医学文献或技术报告，由于需要更高水平的专业技能和术语知识，所以价格可能相对较高。
3、根据工作时间和紧急程度收费：如果您需要紧急完成翻译任务，翻译公司或翻译专业人士可能会收取加急费用。这是因为在有限的时间内完成任务可能需要额外的工作强度和资源调配。因此，根据您的时间要求，可能需要额外支付费用。
4、文档格式和附加服务：如果您的文件格式特殊，如PDF、图像文件等，可能需要额外的处理或转换。这可能会引起一定的额外费用。此外，一些翻译公司还提供附加服务，如校对、编辑、排版等，这些额外服务也可能产生额外收费。
5、项目规模和长期合作：对于大型项目或长期合作，翻译公司或翻译专业人士可能会提供更具竞争力的价格优惠。这是因为大项目往往能够带来更多的业务量，所以可能会给予一定程度的折扣。
请注意，以上仅为中译英翻译收费标准的一般情况。具体的收费标准可能因翻译公司、翻译专业人士以及项目要求而有所不同。在选择翻译服务时，建议您提前与相关方面进行详细沟通，明确价格结构和服务内容，并与其达成书面协议。
最后，选择合适的翻译服务提供商时，除了价格，还应考虑其专业性、质量保证和交付时间等因素，以确保您获得高质量的中译英翻译服务。祝您在自媒体发布文章的过程中取得成功!

Answer 2

者都是按照中文字数收费，一般按照“字数统计”中的“中文字符和朝鲜语字符”统计（这个是最少的，因为空格都不算，英文和其他公式都不算），好一点的，按照“字符数（不计空格）”统计。
英译汉和汉译英--汉译英收费高于英译汉http://www.insighttranslation.com/service_27.html
按照分类不同，比如科技、文学等方向，其收费价格也不同。

Answer 3

众多外资企业对于英语翻译有着很高的要求，所以经常会有固定数量的资料需要翻译，与一家专业的翻译公司合作就显得尤为的重要。对于翻译公司报价，大多数人当然认为是越便宜越好，但是需要考虑的还是有翻译质量与翻译速度，这是与翻译报价成正比关系。

那么，英文翻译收费标准一般是多少范围？

英文翻译收费标准之所以会存在差异，跟多种外界因素有关系，像不同的区域城市价格有所差别，不同的翻译的质量的价格范围都会存在一些不一样的地方，那么所收取的费用就没有单独固定的数字，加上不同的企业在经济能力的承受范围也是不一样的，所以在找一些英语翻译的和时候，给出的收费价格也会随着个人的情况进行协商。

据了解，北京翻译公司的普通级翻译报价在160-260之间，上海翻译公司的普通翻译报价在140-220之间，广州翻译公司的普通翻译报价在120-200之间。并且一些有专业经验的翻译公司还会根据客户的要求把质量进行分级。

例如：北京新语丝公司的中译英分级报价：普通级 180元/千字；专业级240/千字；高级 300元/千字；特别级 600元/千字；

当双方都觉得可以相互接受的情况下，就可以达成合作的协议，并且在规定的时间内完成所有的翻译稿件，并且也应该在截稿的时间内，给出合理的报酬服务。

英文翻译收费标准一般是多少范围？因为客户对翻译质量的需要有所不同所以翻译行业到目前为止还没有一个可以统一的收费标准，更多的是一种相互商议的价格范围。

Answer 4

看难易度，长度收费。