Question

急！！！各位请帮我翻译一下日语的自我介绍，急用！！！！机翻译的请绕路，谢谢！！！

各位请帮帮忙，翻译一下，我现在正在学日语，还在初级。还不太会，明天就要去面试一家日企，请一定要帮帮我，感激不尽！！谢谢！
很高兴能有这次的面试机会，
我叫***，今年23岁，性格开朗，真诚热心，待人和善。对工作热情认真负责，耐心细致，之前在新东升物业公司和中国平安人寿保险公司上班，在那里让我学到了如何接待和应对各种不同类型的人，也锻炼了我的应变能力和沟通协调能力。虽然我没有做前台的经验，但我相信我已具备前台接待的基本要因素，希望可以给予我机会。另外因对日语比较有兴趣，所以目前正在学习日语，如有说的不好或不对的，请多多指教，谢谢！！
因正在学习日语，希望能翻译的简单一些，去企业面试时像个初学者的样子就好。以上如有不对的请帮忙改一下，谢谢， ありがとうございます~

Answer 1

试着修改一下。
面接のチャンスをいただき、大変嬉しいと存じます。
私はxxxと申します，23歳です、性格が明るくて、仕事に対して真面目で、情热で注意が深い人です、この前は新东升物业公司和中国平安人寿保险公司に奉职しました。前の会社にいたとき、いろいろな人に直面して、対処をしたともに、私の応対能力とコミュニケーション能力が高まりました。今の私はフロントの経験がないですけれども、この职务の基本能力を持っていると想っています。もしよろしければ、ぜひ入社させていただきます。よろしくお愿いします。
另外因对日语比较有兴趣，所以目前正在学习日语，如有说的不好或不对的，请多多指教，谢谢！！（这一段个人感觉，可以不要。因为你以上说的日语就可以说明你的日语水平，没有必要说）

Answer 2

面接のチャンスをくれてとても嬉しいです
私はxxxと申します，23歳です、性格が明るくて、仕事にも人にも真面目で、情热で注意深い人です、この前は新东升物业公司和中国平安人寿保险公司に奉职しました、その会社ところにいろいろな人に直面して、対処ので、私の応対能力とコミュニケーションと调整を锻炼しくれています、今フロントの経験が无いですけれども、この职务の基本能力があると想っています，もし言叶に何か违って、不适切なところがあったら、御指导がお愿いします、以上，ありがとう御座います。
才5分？