请日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.

谢绝机器直译.やりたがり屋さん-UnderGirlsTeamGキッスは目にして!-TheVenusハッとして!Good-田原俊彦木枯らしの二人-伊藤咲子雨はいじわる-小畑... 谢绝机器直译.

やりたがり屋さん-Under Girls Team G
キッスは目にして!-The Venus
ハッとして!Good-田原俊彦
木枯らしの二人-伊藤咲子
雨はいじわる-小畑ミキ
この爱をあなたに-草刈正雄
嫁に来ないか-新沼谦治
君の歌がきこえる-布施明
とまどいトワイライト-豊岛たづみ
野を駈ける少年のように-川岛恵
悲しみは続かない-椎名恵
いいじゃん・ハワイアン-TUBE
展开
 我来答
樱落千年
2012-01-10 · TA获得超过3655个赞
知道小有建树答主
回答量:495
采纳率:0%
帮助的人:516万
展开全部
やりたがり屋さん-Under Girls Team G
充满干劲的人
キッスは目にして!-The Venus
吻在眼睛上
ハッとして!Good-田原俊彦
一口气!Good
木枯らしの二人-伊藤咲子
枯木般的两人
雨はいじわる-小畑ミキ
雨的坏心眼
この爱をあなたに-草刈正雄
把这份爱献给你
嫁に来ないか-新沼谦治
不嫁给我吗
君の歌がきこえる-布施明
我听见了你的歌
とまどいトワイライト-豊岛たづみ
踌躇的黎明
野を駈ける少年のように-川岛恵
像奔跑在山野的少年一般
悲しみは続かない-椎名恵
悲伤不会持续
いいじゃん・ハワイアン-TUBE
不错嘛 夏威夷
as164969824
2012-01-10
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:11.9万
展开全部
1.什么都想做的人
2.在眼睛上打kiss(亲吻的意思)
3.不懂
4.木枯し是一种很冷的风,能把树木吹枯干,木枯しの二人,我理解不了额- -
5.雨是个坏心眼
6.这个爱给你
7.不嫁给我么
8.能听见你的歌
9.不懂
10.像在田野上奔跑的少年一样
11.不继续悲伤了
12.挺好的,夏威夷.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
edwardo78
2012-01-10 · TA获得超过820个赞
知道小有建树答主
回答量:1322
采纳率:25%
帮助的人:277万
展开全部
这么多首????你会给多少分?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式