Baby,You know you love me,I know you care,You shout whenever, And I'll be there !
2个回答
展开全部
孩子，你知道你是爱我的，我也知道你的那份心意。不论你何时发出呼唤，我都将陪伴你的身旁。
care 关心，介意，喜欢。这个词的意义很复杂，包含了太多的依恋和牵挂。所以，用“心意”这个词可以一箭多雕。You shout whenever, And I'll be there !直译就是“你什么时候喊，我都在”，可是那就没有了本段话应该蕴含的深情。
care 关心，介意，喜欢。这个词的意义很复杂，包含了太多的依恋和牵挂。所以，用“心意”这个词可以一箭多雕。You shout whenever, And I'll be there !直译就是“你什么时候喊，我都在”，可是那就没有了本段话应该蕴含的深情。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
