Question

3DM和游侠的汉化哪个更好？？？？？？？？？？？？？？？？？？

Answer 1

“满意回答” 所说的是过去的事，现在的3DM已经堕落了，早就开始注重盈利了，三国志12那前无古人的植入弹窗广告就是最好的例子。现在的3DM喜欢揪着游侠的任何毛病来口诛笔伐，早就跟游侠降到同一档次了，他俩的战斗我已经看腻了，一个手段无耻，一个装可怜炒作装腔作势，天下乌鸦一般黑，没有免费的午餐，商业竞争本来就是不择手段……玩家只关心有没有的玩就可以了，我们其实也是消费者，是广告的消费者，我们不去下载，游侠和三大妈都赚不到钱，这是一种双赢，游侠不是全能，3DM也不是全能，缺了谁都不行，我就不相信谁敢发誓只用着二者之一原创的东西！
当然，所谓盈利主要是网站负责人盈利，真正做汉化的人应该是自愿翻译，基本拿不到钱的，他们还是值得尊敬的。
汉化的好坏看的不是网站，而是具体的字幕组和具体的游戏，一般着急翻译出来的质量都很差，整体上看3DM比游侠好一点，但3DM也有过不好的汉化，游侠有些汉化也是相当牛X的。
天邈、左贤王（停工了）这两个汉化组质量非常高，蒹葭（停工了）、轩辕、也是不错的汉化组，翱翔、LMAO也可以。

Answer 2

游侠的汉化大部分都是把3DM的包偷过去把LOGO一换什么的，3DM才是真正的中国第一汉化组，游侠···比较假，双方打的也特厉害，你会看到3DM的游戏经常会写“拒绝游侠转载”之类的话，还是3DM靠谱