Question

帮忙 文言文翻译

①袭吉在武皇幕府垂十五年，视事之暇，唯读书业文，手不释卷
②如吾之智算，得袭吉之笔才，虎傅翼矣

Answer 1

楼上有点不准确哦，修改一下：

1.袭吉在武则天的幕府将近十五年，工作之余的闲暇时，只喜欢读书写文章，手都没放下过书卷。（垂，将近）
2.如果我的算计智谋，加上袭吉的文才，就像老虎添上了翅膀一样啊！

希望有帮助哦~

Answer 2

①李袭吉在武则天的幕府辅政十五年，处理公事之余，只喜欢读书写文章，手不释卷地看。
②像我这样的智谋，如能得李袭吉的文才，那是如虎添翼啊！

Answer 3

去初中文言文吧看看吧

Answer 4

1.袭吉在武皇幕府的第十五年，利用工作之余的闲暇时间，以读书写文章为乐趣，认真得手没放下过书。
2.例如像我的算计智谋，加上袭吉的文才，就像老虎添上了翅膀。

Answer 5