Question

各位老师你们好 麻烦老师们帮学生 翻译下这句话！学生真心的感谢

谢谢你能你进来看 很抱歉我没有分数 但我真心的感谢 每一位帮我的人！
事情就是我在网上买了些东西 想请问对方什么时候能到 因为这个月28号 我要回国！
还有谢谢请不要用 什么网上翻译这个我也会！语法完全不正确！
请各位老师翻译的话就是“你好 麻烦你请问我的订单什么时候能到货 这个月28号之前我能不能收到 这个月28号我要回国 谢谢了！”
就是上面那句话 真心的谢谢各位了
这个月就是指的“ 1月28号”

Answer 1

Hi,
I was wondering when my order will arrive. I will be out of town on 28th of this month. Please let me know whether I can receive the merchandise by that time. Thank you very much.