Question

Falling Into You-David Carreira歌词+中文翻译

Answer 1

　　I'm comin' around, I'm comin' around
　　我来了我来了
　　I'm comin' around tonight
　　今晚就来
　　You got me lifted off the ground
　　你让我脱离地心引力
　　You make me feel alright!
　　你让我感到妙不可言

　　I'm comin' around, I need you now
　　我现在就来，我现在就需要你
　　I'm comin' around, don't let me down
　　我现在就来，别让我失望
　　You make me fly, you make me high
　　你让飞翔，你让我热情高涨
　　You make me feel alive!
　　以让我感觉到自己生命的力量

　　So I'll be there,
　　所以我会毁迟在那儿
　　Anytime, anywhere
　　任何时间，任何地点
　　'Cause, baby, somewhere
　　因为，亲爱的，无论如何
　　Down the line...
　　沿着这条线

　　You got me fallin', fallin'
　　你让我沉迷沉迷
　　Fallin' into you!
　　沉迷于你的世界
　　You got me fallin'纤派李, fallin'
　　你让我沉迷沉迷
　　Fallin' into you!
　　沉迷于你的世界
　　x2

　　I need your touch, I need your touch
　　我需要你的安抚，我需要你的安抚
　　I need your touch tonight
　　我需要你今晚的安抚
　　... is blind, now you're all I see
　　……（省略号是找到歌词时就有的，所羡档以不好意思啊）是盲目的，你是我目之所及的全部
　　You led me to the light
　　你将我引向光明
　　So don't stop, don't stop
　　所以别停，别停
　　You make me smile, you lift me up
　　你让我微笑，你让我突破极限
　　Keep doing doing what you're doing to me
　　做你正对我做的事情，别停
　　You're all I need
　　你是我所需的全部

　　You got me fallin', fallin'
　　你让我沉迷沉迷
　　Fallin' into you!
　　沉迷于你的世界
　　You got me fallin', fallin'
　　你让我沉迷沉迷
　　Fallin' into you!
　　沉迷于你的世界
　　x2

　　So I'll be there,
　　所以我会在那儿
　　Anytime, anywhere
　　任何时间，任何地点
　　'Cause, baby, somewhere
　　因为，亲爱的，无论如何
　　Down the line...
　　沿着这条线
　　...

　　You got me fallin', fallin'
　　你让我沉迷沉迷
　　Fallin' into you!
　　沉迷于你的世界
　　You got me fallin', fallin'
　　你让我沉迷沉迷
　　Fallin' into you!
　　沉迷于你的世界
　　x2

Answer 2

歌词：

And in your eyes I see ribbons of color
I see us inside of each other
I feel my unconscious merge with yours
And I hear a voice say
"圆腔逗What'橘卖s his is hers"

I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you

I was afraid to let you in here
Now I have learned love can't be made in fear
The walls begin to tumble down
And I can't even see the ground

I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you

Falling like a leaf
Falling like a star
Finding a belief
Falling where you are

Catch me, don't let me drop!
Love me, don'圆塌t ever stop!

So close your eyes and let me kiss you
And while you sleep I will miss you

Falling into you